Monday, September 25, 2017

ចិន​សន្យាថា​ ជួយគាំទ្រ​ចំពោះ​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​អាស៊ាន​

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីលោក Zhang Gaoli បាននិយាយថា ចិនគាំទ្រកំណើនសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន ហើយមានជំហរយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមិត្តជាមួយប្លុកក្នុងតំបន់ ដែល មានសមាជិកទាំង ១០ នេះ។

នៅក្នុងសុន្ទកថាបើកកិច្ចប្រជុំនៃពិធីតាំងពិពណ៌ អាស៊ាន-ចិន និងកិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីវិនិយោគ នៅ Nanning កាលពីថ្ងៃអង្គារ លោក Zhang បាននិយាយថា «ចិនជានិច្ចជាកាលបានចាត់ទុក អាស៊ានជាអាទិភាពមួយនៅក្នុងរបៀបការទូតអ្នកជិតខាងរបស់យើង ក៏ដូចជាចំណុចគោលនៅក្នុងការខិតខំរបស់យើង សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរួមគ្នាផ្លូវមួយខ្សែក្រវ៉ាត់មួយ»។

គាត់បានមានប្រសាសន៍ជាភាសាចិនថា ក្នុងរយៈពេលនៃការអភិវឌ្ឍអស់រយៈពេល ៥០ ឆ្នាំ របស់អាស៊ានបានធ្វើឱ្យសមាគមន៍នេះ ក្លាយទៅជាកម្លាំងដ៏ខ្លាំងនៅក្នុងការរក្សាបានសន្តិភាព និង ស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ និងលើកតម្កើនឱ្យមានមហាអំណាចច្រើននៅក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃពិភពលោក។ ចិនមានការពេញចិត្តដែលបានឃើញការរីកចម្រើនរបស់អាស៊ាន ហើយក៏សង្ឃឹមថា អាស៊ានកាន់តែមានវិបុលភាពខ្លាំងក្លាឡើង និងរួបរួមគ្នាបន្ថែមទៀតនៅពេលអនាគត។

គាត់បាននិយាយបន្ថែមថា ចិននឹងបន្តប្រកាន់យកនូវស្មារតីនៃចំណងមិត្តភាព ភាពស្មោះត្រង់ ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងការចូលរួមនៅក្នុងការទូតក្នុងឋានៈជាប្រទេសជិតខាងរបស់យើង រួមដៃគ្នាជាមួយអាស៊ាន ដើម្បីកសាងឱ្យមានសហគមន៍ចិន-អាស៊ានមួយឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអនាគតរួមគ្នាមួយ។

លោក Zhang បាននិយាយថា ចិន និងអាស៊ានគួរតែពង្រឹងឱ្យស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតនៅទំនុកចិត្តនយោបាយផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក សម្រាប់ការរួបរួមគ្នាឱ្យកាន់តែខ្លាំងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រការអភិវឌ្ឍសម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង។

គាត់បាននិយាយថា «ការទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកផ្នែកនយោបាយគឺជាការធានា ហើយក៏ជាមូលដ្ឋាននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមិត្ត»។

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនរូបនេះបាននិយាយថា ចិន-អាស៊ាន គួរតែពង្រឹងឱ្យស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មអន្តរជាតិ។

គាត់បាននិយាយថា «ឧបករណ៍បរិក្ខារបស់ចិនមានតម្លៃសមរម្យ ហើយខ្លួនមានសក្តានុពលនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ការហ្វឹកហ្វឺន និងហិរញ្ញវត្ថុដែលអាចផ្តល់ឱ្យចិន និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ាន ដើម្បីជួយទំនុកបម្រុងនូវផលប្រយោជន៍ដែលមានភាពប្រកួតប្រជែងបន្ថែមទៀត និងបង្កើតឱ្យមានឱកាសថ្មីសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច»។

គាត់បាននិយាយបន្ថែមថា «ចិនបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចធ្វើការជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ាន ដើម្បីអនុវត្តនូវសេចក្តីប្រកាសរួមស្តីអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មរវាងចិន និងអាស៊ាន… យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចធ្វើការជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ាន ដើម្បីបង្កើននូវយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍរបស់យើង និងតម្រូវការផ្នែកឧស្សាហកម្មដើម្បីជួយជំរុញការអភិវឌ្ឍផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើងផ្នែកឧស្សាហកម្ម»។

លោក Zhang ក៏បាននិយាយផងដែរថា ចិនចូលរួមយ៉ាងសកម្មជាមួយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាស៊ានផ្នែកការការពារបរិស្ថាន ការស្តារឡើងវិញប្រព័ន្ធអេកូឡូជី ដើម្បីកសាងផ្លូវសូតអភិវឌ្ឍដោយចីរភាព។

គាត់ក៏បាននិយាយសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរទៅលើតម្រូវការអនុវត្តឱ្យបានពេញលេញ នូវកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានធ្វើនៅឆ្នាំ២០១៥ ស្តីអំពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងតំបន់ពាណិជ្ជសេរីអាស៊ានចិន។

ចិនគឺជាដៃគូរពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់អាស៊ាននៅក្នុងរយៈពេល ៨ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយអាស៊ានវិញជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំទី៣ សម្រាប់ចិននៅក្នុងរយៈពេល ៦ ឆ្នាំនេះ។

ពីឆ្នាំ១៩៩១ ដល់ឆ្នាំ២០១៦ ទឹកប្រាក់ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានកើនឡើងជិន ៥៦ ដង នៅពេល ដែលការវិនិយោគរវាងចិន និងអាស៊ានឡើងរហូតដល់ជិត ៣៥៥ ដង៕

ប្រភព : Manila Times ចុះថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧

No comments:

Post a Comment