Wednesday, March 11, 2015

សម្តេច​តេជោ​​ណែនាំ​​ឲ្យ​​ពង្រឹ​ង​ការ​ផ្តល់​​សេវា​​សុខាភិ​បាល​​ជូន​​ប្រជា​​ពលរដ្ឋ​ និង​​គ្រប់​គ្រង​គ្រូ​ពេទ្យ​ឯកជន​​

ថ្លែង ​នៅ​ក្នុង​ពិធី​បិទ​សន្និបាតបូក​សរុប​ការងារ​សុខាភិបាលឆ្នាំ២០១៤ និង​លើក​ទិស​ដៅ​សម្រាប់​ឆ្នាំ​២០១៥ នា​ថ្ងៃទី​១០ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៥ នៅ​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា បាន​ចាត់​ទុក​ការ​ឆ្លង​ជំងឺអេដស៍ទៅ​លើ​ប្រជាពលដ្ឋ​នៅ​ភូមិរការ ស្រុក​សង្កែ ខេត្ត​បាត់ដំបង ជា​បទ​ពិសោធន៍​ដ៏​ធំ​សម្រាប់ក្រសួង​សុខាភិបាល​ សម្រាប់​ការគ្រប់​គ្រង​ក្រុម​គ្រូ​ពេទ្យ​ឯក​ជន ដែល​រ៉ាយប៉ាយ​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស។
សម្តេចតេជោ ​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹងថា ដោយ​សារ​តែ​ប្រទេស​មាន​សុខ​ សន្តិភាព វិស័យ​សុខាភិបាល​មានការ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ដែល​ក្នុង​នោះ​មានការ​ចូល​រួម​ពីវិស័យ​ឯកជន​ក្នុង​ការផ្តល់​សេវា​សុខាភិបាល​ តាម​រយៈ​នៃការបង្កើត​មន្ទីរ​ពេទ្យ​ធំៗ នៅ​ក្នុង​ព្រះ​រាជាណាចក្រកម្ពុជា ទន្ទឹម​នេះ​ឧបករណ៍​ពិនិត្យ​ព្យាបាល​ទំនើបៗ​ក៏​ត្រូវ​បាន​បំពាក់​ក្នុង​ មន្ទីរ​ពេទ្យ​រដ្ឋ​ផង​ដែរ។ សម្តេច​តេជោ​មាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់​ថា បច្ចុប្បន្ន​ការ​រីក​ដុះ​ដាល យ៉ាង​លឿន​នៃ​ផ្នែក​សេវា​សុខាភិ​បាលឯកជន ដែលមានអ្នកផ្តល់​សេវា​ច្រើន​ប្រភេទ និងនៅ​គ្រប់​ភូមិ​សាស្ត្រ ទាម​ទារ​ឱ្យ​ក្រសួង​សុខាភិបាល​ត្រូវ​បង្កើនសមត្ថ ភាព​និយ័ត​កម្ម​របស់​ខ្លួន​ឱ្យ​កាន់​តែ​រឹងមាំ​ថែម​ទៀត ដោយ​ត្រូវ​បង្កើន​នូវ​សមត្ថភាព​មន្ត្រី​ត្រួត​ពិនិត្យ និងមន្ត្រី​នគរ​បាល​យុត្តិធម៌​សុខា​ភិបាល និង​បង្កើន​កិច្ច​សហការ​ជាមួយ​ស្ថាប័ន​ពាក់​ព័ន្ធ​នានា និង​អាជ្ញាធរ​មាន​សមត្ថ​កិច្ចទាំង​នៅ​ថ្នាក់​ជាតិ និង​ថ្នាក់​ក្រោម​ជាតិ ដើម្បី​ធានា​ថា ផ្នែក​សុខាភិបាល​ឯកជន​ជា​ជម្រើស​ពិត​ប្រាកដមួយ ដែល​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​សម្រាប់​ការ​ស្វែង​រក​ការថែទាំ​សុខភាព​របស់​ ប្រជាពលរដ្ឋ ពោល​គឺ​សេវា​សុខភាព ដែល​បាន​ផ្តល់​ដោយ​មាន​គុណភាព​តាម​ស្តង់ដារ​វេជ្ជសាស្ត្រ​ត្រឹមត្រូវ និង​មានគុណ​តម្លៃ​ពិត និង​សម​ស្រប​នោះ។
សម្តេច ​តេជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់​ថា បញ្ហា​គ្រូពេទ្យ​ដែល​មិន​ច្បាស់លាស់ យើង​ត្រូវ​ពិនិត្យ​មើល​បញ្ហា​ហ្នឹង​ឡើងវិញ ដើម្បី​ធានាថា សេវាសុខភាព​ទាំង​រដ្ឋ ទាំង​ឯកជន របស់​យើង​ត្រូវបានធានា​ជូន​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​។
សម្ដេចតេជោ ​លើក​ឡើង​ថា ចំណុចនេះ​យើង​គប្បី​យក​ការពង្រឹង​ជា​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​សុខាភិ​បាលនេះ ដែល​យើង​កំពុង​ដំណើរការ​ព្រមៗ​គ្នា ដោយ​ម្ខាង​គឺរដ្ឋ និងម្ខាង​ទៀត​គឺ​វិស័យឯកជន។
ជាមួយនឹង ​ការ​លើក​សរសើរ​ចំពោះ​មន្ត្រី​សុខាភិបាល ក៏​ដូចជាគ្រូពេទ្យ ដែល​បាន​រួម​ចំណែក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​វិស័យ​សុខាភិបាល​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​ នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១៤ កន្លង​មក​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី បាន​ផ្តល់​ការ​ណែនាំឲ្យ​មានពង្រឹង​ឥរិយាបថមន្ត្រី​សុខាភិ​បាល​ ក្នុង​ការ​ផ្តល់​សេវា​សុខាភិបាល​ជូន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ឲ្យ​បានល្អ ​និង​មានគុណ​ភាព។ សម្តេច​តេជោ​មាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់​ថា គ្រប់​មន្ទីរពេទ្យ ទាំង​ពេទ្យ​បង្អែក និង​មណ្ឌល​សុខ​ភាព ចាំ​បាច់​ត្រូវ​មាន​គ្រូពេទ្យ​ប្រចាំ​ការ​នៅ​គ្រប់​ថ្ងៃ គ្រប់​ម៉ោង គ្រប់​ពេល​ទាំង​នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក និង​នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យជាតិ​នានា ដើម្បី​ធានា​ឲ្យ​មាន​ការផ្តល់​សេវា​ពិនិត្យ​ថែទាំ និង​ព្យាបាល​ជានិរន្ត ចំពោះ​អ្នក​ជំងឺ ហើយ​ត្រូវ​ជំរុញ​អនុវត្ត​ការងារ​នេះ ឲ្យបាន​ម៉ត់​ចត់​តាម​បទ​វិន័យ និង​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​ក្រមសីលធម៌​វិជ្ជាជីៈ​សុខាភិបាល។ សម្តេច​បន្ត​ថា បើ​មិន​មាន​អ្នក​ប្រចាំ​ទេ គឺ​គេ​មិន​ហៅថា មន្ទីរ​ពេទ្យទេ។  “គ្រូ​ពេទ្យ​ក៏​មិន​ខុសពីកងទ័ព​ប៉ុន្មាន​នោះ​ដែរ គឺ​នៅ​ពេល​មាន​បុណ្យជាតិ​ធំៗ គឺមិន​ដែល​បាន​នៅ​ជួប​ជុំ​គ្រួសារទេ  គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ជាប់​ប្រចាំ​ការ ដើម្បី​ផ្តល់​សេវា​ផ្នែក​សុខភាព​ទៅ​ពលរដ្ឋ​នៅ​ពេលដែល​ពួក​គេ​មាន​ជំងឺ​នេះ គឺ​ជា​ការលះបង់​មួយ​យ៉ាង​ធំធេង”។
ទាក់ ​ទង​នឹង​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ភូមិ​រកា​ដែល​ឆ្លង​ជំងឺអេដស៍ សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា រឿង​នៅភូមិ​រការ​នេះ យើង​ត្រូវ​ដោះ​ស្រាយ​មួយ​ជំនាន់មនុស្ស ព្រោះ​ដោយសារ​ឥឡូវ​នេះ ក្រុម​គ្រួសារខ្លះ​ដែល​មាន​សមាជិក​៦​នាក់ មាន ៤នាក់​ទៅ​ហើយ​ដែល​ផ្ទុក​ជំងឺ​អេដស៍ ហើយ​ក្នុង​ចំណោម ៤​នាក់នោះ មានខ្លះ​ទើប​តែ​មាន​អាយុ ២ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​យើងត្រូវដោះ​ស្រាយយ៉ាង​ម៉េច កុំឱ្យ​វារីក​រាល​ដាល​ចេញ​ពីភូមិ​រការ​ទៅ​កន្លែងផ្សេង។
សម្តេចតេជោ ​មាន​ប្រសាសន៍បន្ត​ថា ដើម​ឡើយ​ខ្ញុំ​អត់​ជឿថា ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ជំងឺអេដស៍ ក្នុង​មួយ​ភូមិ​អាច​ចម្លង​មនុស្ស​ដល់​រាប់រយ​នាក់ ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ការសិក្សា​ស្រាវ​ជ្រាវ​គ្រប់ជ្រុង​ជ្រោយ ខ្ញុំគិតថា​រឿងនេះ​ជារឿង​ធំ​ណាស់ ដែល​យើង​ត្រូវ​រៀបចំ​ផែន​ការ​ឱ្យ​បាន​ល្អិតល្អន់ សម្រាប់​តំបន់​ភូមិរការ​នេះ កុំឱ្យ​ជំងឺអេដស៍ដែល​បាន​ចម្លង​នៅ​ភូមិ​រការ ចម្លង​ទៅ​តំបន់​ដទៃ​ទៀត ឬ​ចម្លង​ក្នុង​ភូមិរការ​ខ្លួនឯង។
សម្តេចតេជោ ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា បញ្ហា​នៅភូមិរការ​ជារឿង​គួរឱ្យ​សោកសៅ ហើយ​ស្តាយ​ណាស់ ដែល​ទាមទារ​ឱ្យ​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​ត្រូវ​ធ្វើ​ការហ្មត់​ចត់ ដែលខ្ញុំសូម​អំពាវ​នាវ​ចំពោះ​ប្រជាពលរដ្ឋ សូម​ឱ្យជឿជាក់​ទៅ​លើផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ​របស់​អ្នកដែល​មាន​ជំនាញ​ត្រឹមត្រូវ​ ។
សម្តេចតេជោ ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ថ្លែងថា យើង​បាន​ដាក់​បន្ថែម​នូវ​មធ្យោបាយ ដែល​យើង​ត្រូវ​រៀបចំ ហើយ​ការរៀបចំ​នេះ​ត្រូវ​រៀប​ចំឱ្យ​លម្អិត​តែម្តង មិន​គ្រាន់​តែ រៀបចំ​ជា​ក្រប​ខ័ណ្ឌ​ម៉ាក្រូ​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវរៀបចំ​ជាមីក្រូទៀត។ ​ ដូច្នេះដំណោះ​ស្រាយ​ចំពោះ​ពួកគាត់​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច ដែល​រឿងនេះ​ត្រូវរៀបចំ​ដាច់​ដោយឡែក​មួយ ដើម្បី​ធានា​ថា ពួកគាត់​អាច​ទទួល​បាន​នូវជំនឿ​ជឿជាក់។
ដូច្នេះ ​ត្រូវ​រកវិធី​យ៉ាងណា​កុំឱ្យ​គេរើសអើង​ជាមួយ​គាត់ ហើយ​ឱ្យគាត់​ខ្លួន​ឯង​ទប់ស្មារតី​ឱ្យ​ជាប់​កុំទៅ​ចម្លង​អ្នកដទៃ។ បើទោះបី​ជាត្រូវ​បន្ថែម​នូវមធ្យោបាយ​អ្វីក៏​ដោយ គឺត្រូវ​តែ​បន្ថែម​ទៅ​កន្លែង​នោះ ដែល​តំបន់ដទៃ​ក៏អាច​ទៅ​រកសេវា​សុខាភិ​បាល​នៅ​តំបន់​នោះ​ផង​ដែរ។
ឯកឧត្ដម ម៉ម ប៊ុនហេង រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងសុខាភិបាល បាន​បង្ហាញ​នូវ​សមិទ្ធផល វិស័យ​សុខា​ភិបាល​ឆ្នាំ​២០១៤ ដែល​ក្នុង​នោះ​បានធ្វើ​ការកត់​សម្គាល់​ទៅ​លើ​សូចនាករ​សំ​ខាន់ៗ នៃ​កម្មវិធី​សុខភាព​បន្តពូជ មាតា ទារក និង​កុមារ ដែល​ជះឥទ្ធិពល​លើ​ការ​កាត់​បន្ថយ​មរណភាព​មាតា និង​មរណភាព​កុមារ នៅ​តែបន្ត​ស្ថិត​ក្នុងវឌ្ឍន​ភាព​គួរ​ឱ្យ​មោទនៈ។
សំរាប់ ​ទិសដៅ​ឆ្នាំ​២០១៥ វិស័យសុខាភិបាល​កម្ពុជា បន្ត​ផ្តោត​លើការ​បង្កើន​ការ​សម្រាល​កូនដោយ​ឆ្មប​ជំនាញ ពង្រីក​សេវា​សម្ភព​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់ និង​សេវា​ថែទាំ​ទារក ពង្រីក​សេវា​ផ្តល់​មធ្យោបាយ​ពន្យារ​កំណើត បង្កើន​អត្រាគ្រប​ដណ្តប់​នៃការ​ផ្តល់ថ្នាំ​បង្ការ។ ពង្រឹង​វិធានការ​បង្ការ ពង្រីក​ការគ្រប់​ដណ្តប់ និង​ការកែ​លម្អគុណ​ភាព​សេវា​ថែទាំ​ព្យាបាល​ជំងឺឆ្លង និង​ជំងឺរ៉ាំរៃ ព្រមទាំង​បង្កើន​ប្រសិទ្ធិភាព​អន្តរាគមន៍​សុខ​ភាព​សាធា​រណៈ។ បន្ត​ពង្រីក និង​ពង្រឹង​ប្រព័ន្ធសុខាភិបាល ដូចជា​ពង្រីក​ហេដ្ឋា​រចនាសម្ពន្ធ័​មន្ទីរ​ពេទ្យ មណ្ឌល​សុខភាព ប៉ុស្តិ៍​សុខភាព បំពាក់​ឧបករណ៍​បរិក្ខារ​ពេទ្យ​បច្ចេកវិទ្យា​អភិ​វឌ្ឍ​ព័ត៌មាន​វិទ្យា ពង្រីក​មូល​និធិ​សមធម៌ ឧបត្ថម្ភ​ធន ពង្រីង​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​វិស័យ​ឯកជន ក្រម​សីលធម៌ និង​បន្ត​ពង្រីក​កិច្ចសហការ​ល្អ​ជាមួយ​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ និងដៃគូ​អភិវឌ្ឍន៍។
សម្តេច ​អគ្គមហាសេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន ទទួល​ស្គាល់ថា ការ​រីក​ចម្រើន​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​សុខាភិបាលនា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន មិន​អាច​កាត់​ផ្តាច់​ពី​ការ​រួម​ចំណែក​ពី​ប្រទេស​ជា​មិត្ត ប្រទេស​ដៃគូ​អភិវឌ្ឍន៍ អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​អន្តរជាតិ និង​ការ​ចូល​រួម​ពី​វិស័យឯក​ជន​បាន​ឡើយ។
សន្និបាត ​សុខាភិបាល​លើក​ទី៣៦ ដែល​មានរយៈ​ពេល​២ថ្ងៃ​នោះ ត្រូវបានចូល​រួមពី​សំណាក់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ក្រសួង​សុខាភិបាល មន្ត្រីរាជការ​នៃ​អង្គភាព​ថ្នាក់​កណ្តាល មន្ទីរ​សុខាភិបាល​រាជធានី ខេត្តទូទាំង​ប្រទេស ការិយាល័យ​សុខាភិបាល ស្រុក​ប្រតិបត្តិ មន្ទីរ​ពេទ្យ​បង្អែក មណ្ឌល​សុខភាព អភិបាល​រាជធានី ខេត្តទាំង​២៥ តំណាង​ស្ថាប័ន និង​ក្រសួង​ពាក់ព័ន្ធ តំណាង​សមាគមន៍​វិជ្ជាជីវៈ វេជ្ជសាស្ត្រ ឱសថ​សាស្ត្រ ផ្នែក​ឯកជន អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ជាតិ អន្តរ​ជាតិ និង​ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍​សរុប​៤៩០​នាក់៕

អគ្គិសនីកម្ពុជា បំភ្លឺចំពោះការចុះផ្សាយខុសពីការពិត របស់កាសែតភ្នំពេញបុស្តិ៍ រឿងគម្រោងវារីអគ្គិសនីស្ទឹងជាយអារ៉ែង

យោងតាម​សេចក្តី​ប្រកាសព័ត៌​មាន​ របស់​អគ្គិសនី​កម្ពុជា​ចុះថ្ងៃទី១១​ ខែមីនា ​ឆ្នាំ២០១៥​ អគ្គិសនី​កម្ពុជា ​បាន​ធ្វើការ​បដិសេធ​ ចំពោះការ​ចុះផ្សាយ​របស់​កាសែត​ភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​ នៅថ្ងៃ​ទី១១​ ខែមីនា​ ឆ្នាំ២០១៥​ ដែល​បាន​សរសេរ​ថា ​" Derailed dam angers EdC boss " ក្នុងន័យថា​ ក្រុមអ្នក​រស់នៅ​ទីនោះ​ខឹងសម្បា​ និង​អគ្គនាយក​អគ្គិសនី​កម្ពុជា​ ដែល​អគ្គិសនីកម្ពុជា​ចាត់​ទុកថា នេះ​មិនមែន​ជា​លើកទី​មួយទេ ​ដែល​កាសែត​នេះ​បាន​ចុះផ្សាយ​ខុស​ពីការពិត​។ អគ្គនា​យក​អគ្គិសនី​កម្ពុជា​ មិន​ដែលបាន​ចុះទៅ​ជួប​កងទ័ព​នៅខេត្ត​ព្រះវិហារ​ ដូច​ជា​ការចុះ​ផ្សាយ​នោះឡើយ​ ហើយ​ការ​ចុះផ្សាយ​ថា​ គម្រោង​វារី​អគ្គិសនី​ស្ទឹង​ជាយ​អារ៉ែង​ មាន​ផែនការ​ដាក់ឲ្យ​ដំណើរ​ការ​នៅ​ឆ្នាំ​២០១៧​នោះ ​ក៏កាន់​តែ​គ្មានមូល​ដ្ឋាន​ទាល់​តែសោះ​។ ​នេះជា​ការប្រឌិតទាំងស្រុង​របស់​កាសែត​ភ្នំពេញ​បុស្តិ៍។
សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​ដដែល​ក៏​បាន​លើក​ឡើងថា ​គម្រោង​ដែល​រាជរដ្ឋា​ភិបាល​បាន​ផ្អាក​នេះ​ មិនទាន់​ទាំង​បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​នោះ​ផងទេ ​ហេតុអ្វី​ក៏​មាន​មូលដ្ឋាន​ផលិត​អគ្គិសនី​បាន​នៅ​ឆ្នាំ២០១៧​? ​ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត​អគ្គិសនី​កម្ពុជា​បាន​ដក​ការគិត​គូរ​ពី​គម្រោង​នេះ​ ១០០%​ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ប្រកាស​របស់ ​សម្តេច​អគ្គមហា​សេនាបតី​តេជោ ​ហ៊ុន សែន​ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​ស្តីពី​ការ​ផ្អាក​ការ​សិក្សា​គម្រោង​នោះ​រួច​ទៅ​ហើយ​។ លើស​ពីនេះ​ទៀត​ កាសែត​នេះ​អះអាង​ថា​ " អគ្គ​នាយក​អគ្គសនី​កម្ពុជា ​និយាយថា ​ការពន្យា​ពេល​អនុវត្ត​គម្រោង​ខាងលើ ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អគ្គិសនី​កម្ពុជា​មាន​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​សម្រេច​ផែនការ​បញ្ចុះថ្លៃ​អគ្គិសនី​មុន​ឆ្នាំ​២០២០ ​" ។ នេះ​ជាការ​អះអាង​គ្មាន​មូលដ្ឋាន​មួយទៀត​ ដោយ​ហេតុ​ថា​ ផែនការ​បញ្ចុះ​ថ្លៃ​អគ្គិសនី​ពី​ឆ្នាំ២០១៦​ ដល់​ឆ្នាំ​២០២០​ គ្មាន​ពាក់ព័ន្ធ​ជា​មួយ​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​វារី​អគ្គិសនី​ស្ទឹង​ជាយ​អារ៉ែង​ឡើយ​ ព្រោះ​ផែន​ការ​ក្នុង​វិស័យ​ថាមពល ​គ្មាន​គិត​ពីគម្រោង​នេះមុន​ឆ្នាំ២០២០​ទាល់​តែ​សោះ។
អគ្គិសនី​កម្ពុជា​ បាន​បញ្ជាក់​បន្ថែម​ទៀត​ថា​ ការ​ចុះផ្សាយ​គ្មាន​មូលដ្ឋាន​របស់​កាសែត​ភ្នំពេញ​បុស្តិ៍ ​គ្រាន់​តែ​អាច​បង្ហាញ​ថា​ កាសែត​នេះ​គ្មាន​លក្ខណៈ​អាជីព​ និង​ខ្វះការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។ ដែល​ការ​នេះ​ជាការ​សោកស្តាយ​ដ៏​ធំ​បំផុត​របស់​អគ្គិសនី​កម្ពុជា៕
 អត្ថបទ៖ ច័ន្ទ ទេវី 

ប្រធាន​​ធនាគារ​​អភិវឌ្ឍន៍​​អាស៊ី ADB វាយ​​តម្លៃ​​ខ្ពស់​​ចំពោះ​​វឌ្ឍនភាព​​របស់​​កម្ពុជា

ឯកឧត្តម តាកេហ៊ីកូ ណាកាអូ (Takehiko Nakao) ប្រធាន​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី (ADB) នា​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៥ បាន​វាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់​ចំពោះ​វឌ្ឍនភាព​ផ្លាស់​ប្តូរ​របស់​កម្ពុជា​នៅ​ក្នុង​ រយៈពេល​ជាង​មួយ​ទសវត្សរ៍​កន្លង​មក​នេះ។

ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការ​សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្នុង​ជំនួប​សម្តែង​ការ​គួរសម និង​ពិភាក្សា​ការងារ​ជាមួយ​សម្តេច​អគ្គមហា​សេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នៅ​វិមាន​សន្តិភាព ឯកឧត្តមតា កេហ៊ីកូ ណាកាអូ (Takehiko Nakao) ប្រធាន​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី (ADB) មាន​ប្រសាសន៍​ថា ឯកឧត្តម​ធ្លាប់​មក​កាន់​ប្រទេស​កម្ពុជា​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០១ ហើយ​នៅ​ពេល​នេះ ឯកឧត្តម​បាន​ឃើញ​ពី​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​យ៉ាង​ច្រើន។ ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​នោះ គឺពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ការវិវត្ត​ដ៏គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត ពោល​គឺ​កម្ពុជា​មាន​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច កម្ពុជា​មាន​ស្ថិរភាព​នយោបាយ គ្រប់​គ្រង​អតិផរណា​បាន​ល្អ កាត់​បន្ថយ​ភាព​ក្រីក្រ​ពី​ប្រមាណ​៤៥% មក​ត្រឹម​ប្រមាណ ១៩% មាន​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​ល្អ និង​មាន​បរិយាកាស​វិនិយោគ​ល្អ​ជាដើម។

ឯកឧត្តម​ប្រធាន​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី (ADB) មាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់​ថា ឯកឧត្តម​មាន​ទស្សនៈវិជ្ជមាន​ចំពោះ​កម្ពុជា កម្ពុជាគឺ​ជាសង្គម​មួយ​ដ៏សមរម្យ​។ ឯកឧត្តម តាកេហ៊ីកូ ណាកាអូ (Takehiko Nakao) មាន​ប្រសាសន៍​ថា ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី (ADB) មាន​មោទន​ភាព​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ភាពជា​ដៃគូ​ជាមួយ​កម្ពុជា និង​បាន​ផ្តល់​នូវ​សេចក្តី​សង្ឃឹម​ថា នឹង​បន្ត​ធ្វើ​ការជា​មួយ​កម្ពុជា នៅ​លើ​វិស័យ​ផ្សេងៗ​ទៀត រួម​ទាំង​វិស័យ​កំណែ​ទម្រង់​សាធារណៈ អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ និង​សមាហរណកម្ម​តំបន់​ជាដើម។

សម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​មាន​ប្រសាសន៍​ថ្លែង​នូវ​អំណរ​គុណ ចំពោះ​ការវាយ​តម្លៃ​របស់ ADB ចំពោះ ​វឌ្ឍនភាព​ដែល​កម្ពុជា​សម្រេច​បាន។ សម្តេចអគ្គមហា​សេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន មាន​ប្រសាសន៍​ថា ជាការពិត​ណាស់​ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០១​មក កម្ពុជា​មាន​ការផ្លាស់​ប្តូរ​យ៉ាង​ច្រើន ពោល​គឺ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០១ ភាព​ក្រីក្រ​មាន​ប្រមាណ​៥០% ប៉ុន្តែ​រហូត​មកដល់​ពេលនេះ ភាពក្រីក្រ​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​គួរឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត។ សម្តេច​តេជោ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការ​កាត់​បន្ថយ​ភាព​ក្រីក្រ និង​វឌ្ឍនភាព​ដែល​កម្ពុជា​សម្រេច​បាន​នេះ គឺ​ពិត​ជាមិន​អាច​កាត់ផ្តាច់​បាន​ពីជំនួយ និង​ភាព​ជាដៃគូ​ជាមួយ និង ADB បាន​ឡើយ។

សម្តេច ​តេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី​បានមាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យដឹង​ពី​គោល​ដៅ​របស់​រាជរដ្ឋាភិបាល ​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់​សម្តេច ក្នុង​ការ​ប្រកាស​ដាក់​ចេញ នោះ​គឺ​ជំរុញកំណើន​សេដ្ឋ​កិច្ច​ឱ្យ​បាន​៧% សម្រាប់​រយៈពេល​វែង និង​រយៈពេល​ខ្លី ពិសេស​កាត់​បន្ថយ​ភាពក្រីក្រ​ឱ្យ​បាន​ ១%​ក្នុង​១ឆ្នាំ និង​រក្សា​អតិផរណា​ឱ្យ​បាន​ក្រោម​៥%៕

សម្តេច​​តេជោ៖ មន្ត្រី ​គឺជា​​ខ្ញុំ​បម្រើ​​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​​របស់​​ប្រជាជន មិន​មែន​​ជា​ចៅ​ហ្វាយ​​របស់​ប្រជាជន​​ទេ

នៅក្នុង​ពិធី​ប្រគល់​វិញ្ញាបនបត្រ​នៅ​វិទ្យាស្ថាន​ជាតិ​អប់រំ នា​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១០ ខែមីនា ឆ្នាំ​២០១៥​ជូន​ដល់​កម្មសិក្សាការី​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ មន្ត្រី​មធ្យម​ឆ្នាំ​២០១៤ ​សិក្ខាកាម​មន្ត្រី​មធ្យម​វគ្គ​បណ្តុះ​បណ្តាល​ខ្លីនៃ​ក្រសួងបរិស្ថាន និង​បើក​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល​សិស្ស​មន្ត្រី​ក្រមការ​ជំនាន់​ទី៦ និង​វគ្គ​វិក្រិត្យការ​ឆ្នាំ​២០១៥ របស់​សាលាភូមិន្ទ​រដ្ឋបាល សម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃព្រះរាជាណា​ចក្រ​កម្ពុជា បាន​ផ្តល់នូវ​ដំបូន្មាន​សំខាន់ៗ ស្តីពី​ការ​កែ​ប្រែ​ឥរិយាបថ​របស់​មន្ត្រីរាជការ​ឲ្យ​ក្លាយ​ជាអ្នក​ផ្តល់ និង​បំរើ​សេវា​ល្អ​ជូន​ប្រជាពលរដ្ឋ។

សម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​មាន​ប្រសាសន៍​ថា អ្វីដែល​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ចង់​ផ្តាំ ផ្ញើ​ដំបូង​គេ​នេះ គឺ​ការ​ធ្វើជា​មន្ត្រី​។ មន្ត្រី​គឺជា​ខ្ញុំបម្រើ​ដ៏​ស្មោះត្រង់​របស់​ប្រជាជន មិនមែន​ជា​ចៅហ្វាយ​របស់​ប្រជាជន​ទេ។ ត្រង់​ចំណុច​នេះ ត្រូវ​យល់​សារជាតិ​ពិតប្រាកដ បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ​មន្ត្រី​យើង​នឹង​ពើង​ទ្រូង​ដាក់​ប្រជាជន ហើយ​តាំងខ្លួន​ជាចៅហ្វាយ​ប្រជាជន ហើយ​ត្រូវ​រំឭក​ដាស់តឿន​ខ្លួន​ឯង​ជាប់​ជានិច្ច។ ទង្វើ​ខុស​ឆ្គ​ងណាមួយ ដែល​តាំងខ្លួន​ជា​ចៅហ្វាយ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ ហើយ​មិនមែនជា​ខ្ញុំបម្រើ ដ៏​ស្មោះត្រង់​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ គឺ​សុទ្ធតែជា​ទម្លាប់​ខុសឆ្គង​ជាមួយ​កិច្ចការ ដែលត្រូវ​បម្រើ​ដល់​ប្រជាជន​។​ សម្តេច​តេ​ជោក៏បាន​ដាស់តឿន​ទៀតថា ធ្វើ​មន្ត្រី​ត្រូវ​ចេះ​ឱន​លំទោន ព្រោះ​ការ​ឱនលំទោន​មិនមែន​ជាការ​ចុះ​ចាញ់​ឡើយ ដូច​ពាក្យចាស់​ពោល​ថា«​ងើយ​ស្កក ឱនដាក់គ្រាប់»​។ សម្តេចនាយក​រដ្ឋ​ម​មន្ត្រី​ក៏​ជំ​រុញឱ្យ​មន្ត្រី​ជម្រុះ​ចោល​នូវ​ទម្លាប់​អាក្រក់ ដែល​ឱនលំទោន​នៅមុខ​មន្ត្រី​អ្នកធំ តែ​ចំពោះមុខ​ប្រជាជន និង​អ្នក​នៅក្រោម​ខ្លួន​ដើរ​ពើង​ទ្រូង​នោះ។

សម្តេច​តេ​ជោ​មានប្រសាសន៍ថា ធ្វើជា​មន្ត្រី​មិនត្រូវ​ធ្វើជា​មន្ត្រី​ជើង​ ១០​នោះទេ (​ជើង​តុ​៤ កៅ​អី៤ និងជើង​មន្ត្រី​២)ត្រូវតែរ​ត់រក​ការងារមិនត្រូវ​រង់ចាំ​ការងារ​រត់​រក​ឡើយ ហើយ​មន្ត្រី​ជើង​១០ ​ជា​មន្ត្រី​គ្មាន​អនាគត​ល្អ​ទេ។​ មន្ត្រី​រាជរដ្ឋាភិបាល​ត្រូវតែ​ធ្វើជា​មន្ត្រី ដែល​ចេះ​ទទួល​ទាំង​ខុស និង​ត្រូវ មិនត្រូវទទួល​តែ​ត្រូវ ហើយ​ខុស​ទម្លាក់​ឱ្យគេ​នោះទេ។ សម្តេច​បាន​បញ្ជាក់ថា ​មន្ត្រីដែល​ទទួល​តែ​ត្រូវ មិន​ទទួល​ខុស ​គឺជា​មន្ត្រី​អត់​ប្រយោជន៍​។​ មន្ត្រី​មិនត្រូវ​មាន​ជំងឺ​តួឯក​នោះឡើយ ព្រោះ​ជំងឺ​តួឯក​នេះ​មិន​ថា ​មន្ត្រី​ស្ថាប័នរដ្ឋ ឬ​ឯកជន​នោះទេ គឺ​គ្រោះ​ថ្នាក់​បំផុត។ ជាមួយនឹងការទូន្មាននេះ​ សម្តេច​តេ​ជោ​បាន​វាយតម្លៃ​ថា មន្ត្រី​យើង​ភាគ​ច្រើន​ជាម​ន្ត្រី​ល្អ គឺ​មានតែ​មន្ត្រី​មួយ​ភាគ​តូច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែលជា​មន្ត្រី​ខិលខូច​នោះ​។

សម្តេច​តេ​ជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រីបាន​លើកសរសើរ​ពី​គំរូ​វីរភាព​របស់​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ ទាំង​យោធា នគរបាល និង​កងរាជ​អាវុធហត្ថ ដោយបាន​មានប្រសាសន៍​ថា នៅ​ពេល​ដែល​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​កំពុង​សម្រាន្ត​លង់លក់ កងកម្លាំង​ប្រដាប់អាវុធ​កំពុង​ដើរល្បាត ដើរ​ការពារ​សន្តិសុខ សុវត្ថិភាព​ជូន​ប្រជាពលរដ្ឋ ទាំង​ក្រោម​ដំណក់ភ្លៀង​ដ៏​ខ្លាំង។ រាល់ពេល​មានការ​ទទួល​ទេវតា​ឆ្នាំ​ថ្មី កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធកម្រ​បាន​នៅ​ជួបជុំ​គ្រួសារ ដើម្បី​ធ្វើ​ពិធី​ទទួល​ទេវតា​ឆ្នាំ​ថ្មី​ណាស់ ។ សម្តេច​តេជោ​បាន​បញ្ជាក់ថា​ ការងារ​ទាំងអស់នេះ​ (ការងារ​ជា​កងកម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ) គឺជា​គំរូ​វីរភាព និង​ជា​ឧ​ទារ​ហណ៍ ដែល​មន្ត្រីរាជការ​ស៊ីវិល​ត្រូវយក​គំរូ​តាម​។

ទាក់ទង​ដល់​ការគ្រប់គ្រង​សេដ្ឋកិច្ច ​សម្តេច​តេ​ជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី​មាន​ប្រសាសន៍​ក្រើន​រំលឹក​ថា ត្រូវធ្វើ​យ៉ាងណា​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​កុំឱ្យ​ដូច​ប្រទេស​ក្រិច ដែល​ផលិតផល​ក្នុងស្រុក​សរុប (​ផសស​) មាន​រហូត​ទៅ ១៧៥​ភាគរយ ​គឺជា​បំណុល​នោះ។ យើង​ទើប​តែមាន​២៣ ភាគរយ នៃ ផសស ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ពិ​ដាន​សម្រាប់​ការខ្ចី​គឺ​៤០​ភាគរយ។
សម្តេចតេជោ​មាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់​ថា យើង​ចង់ឱ្យ​ប្រទេស​យើង ឈាន​ពី​ចំណូល​មធ្យម​ទៅកាន់​ចំណូលប្រទេស​កម្រិត​ខ្ពស់ ហើយ​ឱ្យ​ក្លាយជា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​ដូច​ប្រទេស​មួយចំនួន ក្នុង​ពិភព​កលោក​។​ យើង​ត្រូវ​ជំរុញនូវ​កំណើន​ចំណូល​ក្នុងស្រុក កាត់បន្ថយ​ការពាក់ព័ន្ធ​ពី​ក្រៅ​ប្រទេស ត្រូវ​ប្រឹង​ខ្លួនយើងដោយ​មិន​ចង់​ស្ថិតនៅក្នុង​អន្ទាក់​របស់​ប្រទេស​ដែលមាន​ចំណូល​មធ្យមនោះទេ។

សម្តេចតេជោ​មាន​ប្រសាសន៍ឲ្យ​ដឹង​ថា ការ​កែ​ទម្រង់​រដ្ឋបាល​ស៊ីវិល​កំពុង​ដំណើ​រការ​ទៅមុខ ហើយ​ប្រព័ន្ធ​បៀវត្ស​មួយ​ក៏ត្រូវ​បានរៀបចំ​ឡើងដែរ។ នៅ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃខាងមុខនេះ​ នឹង​ឆ្លង​ចូល​ខែមេសា ពេលនោះ​បៀវត្ស​មន្ត្រីរាជការ កងកម្លាំង​ប្រ ដាប់​អាវុធ​របស់​យើង​នឹង​ឡើង ប៉ុន្តែ​ឡើង​តាម​កាំជណ្តើរ​ទេ។ យើង​បាន​ប្រើថវិកា​របស់​យើង​ជាង ​៤៩​ភាគរយ​នៃ​ចំណាយ​ចរន្ត ហើយនឹង​ជាង​៥​ភាគរយនៃ ផសស។

ដោយ​ឡែក​ទាក់ទង​នឹង​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាលនៅ​សាលា​ភូមិន្ទរដ្ឋបាលនេះ សម្តេច​តេ​ជោ​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល​ពិសេស​សម្រាប់​ស្ត្រី ដែល​ត្រូវបានតែងតាំង​ជា​អនុ​រដ្ឋលេខា​ធិការ និង​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​នានា ដោយ​បាន​ស្នើឱ្យ​ឯកឧត្តម ស ខេង ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​រៀបចំ​វគ្គ​នេះ។

ឯកឧត្តម ពេជ្រ ប៊ុនធិន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​មុខងារ​សាធារណៈ​បានឱ្យដឹងថា សកម្មភាព​បណ្តុះ​បណ្តាល​នៅ​សាលា​ភូមិន្ទ​រដ្ឋបាល ត្រូវបាន​ពង្រឹង​បន្ថែម ដោយបាន​ចាប់ផ្តើម​បង្កើតឱ្យមាន​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល​ខ្លីៗ​ក្រោម​ទម្រង់​នៃ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ។ ឯកឧត្តម​បន្តថា សម្រាប់​រយៈពេល​កន្លងមក សាលា​បាន​បណ្តុះបណ្តាល​សិស្ស​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​បាន ៧​ជំនាន់​មាន​ចំនួន​២៨៥​នាក់។ បច្ចុប្បន្ន​សាលា​កំពុង​បន្ត​បណ្តុះបណ្តាល​សិស្ស មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​ជំនា​ន់ទី​៨​ចំនួន​៦០​នាក់ និង​សិស្ស​មន្ត្រី​ក្រមការ​ជំនា​ន់ទី​៦​ចំនួន​៥៥​នាក់ ទៅតាម​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង និង​តាម​សេចក្តីសម្រេច​របស់​ក្រសួង​មុខងារសាធារណៈ​។

សម្រាប់​វគ្គ​វិ​ក្រិ​ត្យ​ការ​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និង​មន្ត្រី​ឆ្នាំ​២០១៥ មាន​កម្មសិក្សាការី ចំនួន​២០០ នាក់​មកពី​ស្ថាប័ន មន្ទីរ ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ ទូទាំងប្រទេស​ដែល​ត្រូវ​បើក​វគ្គ​នា​ថ្ងៃនេះ។ បន្ថែម​លើ​សកម្មភាព​បណ្តុះបណ្តាល​ខាងលើ សាលា​បានបញ្ចប់ និង​បន្ត​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល​រយៈ​ខ្លី​៣​ខែ ដល់​មន្ត្រី​មធ្យម​រដ្ឋបាល កណ្តាល និង​មន្ត្រី​មធ្យម​ថ្នាក់ក្រោម​ជាតិ​របស់​ក្រសួងបរិស្ថាន​ផងដែរ​៕

ពិធី​​បិទ​​សន្និ​បាត​​​សុខា​​ភិបាល​​​លើក​​ទី​៣៦ របស់​​ក្រសួង​​សុខា​​ភិបាល ក្រោម​​អធិ​​បតិ​ភាព​​ដ៏​ខ្ពង់​​​ខ្ពស់​​សម្តេច​​អគ្គ​មហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី នៃ​ព្រះ​រាជាណា​ចក្រ​កម្ពុជា

បទ​យក​ការណ៍​ស្តីពី ឱកាស​ការ​ងារ និង​​កម្ម​សិក្សា​​ការ​ងារ​​នៅ​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ការងារ​​រាជ​ធា​នី​ភ្នំពេញ (វគ្គទី​១២៧)

Remarks Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen at the Closing of the 36th Health Conference

CNC: 10/03/2015

Excellencies, Ladies and Gentlemen, and Distinguished local and International Guests
All Participants!

Today, I am delighted to attend the closing of this important 36th Health Conference held for the last two days. Indeed, this conference has provided all of us a chance to review the achievements, opportunities and challenges to work together on formulating and implementing the new action plan in consistency with the Cambodian Millennium Development Goals (CMDGs) in the health sector, setting priority areas to be implemented in 2015 and setting direction for the coming years to achieve success and ensure the fruitful outcome and prosperity for our society.

In sum, as raised in the annual health report of His Excellency Mr. Mam Bun Heng, Minister of Health, many health indicators have been improved especially the decline of maternal and child mortality rates. At the same time, physical health infrastructure and health service delivery have been significantly expanded and strengthened. For instance, new health centers and referral hospitals as well as maternal service, emergency service, newborn care service and other public health intervention service have become more comprehensive and been moved closer to the people, especially in rural areas.

This good progress in the expansion of physical health infrastructure and health service coverage is the main contributor to rapid decline in maternal and infant mortality rates, as well as the decline in fatality rates caused by AIDS, tuberculosis and increased life expectancy of the people. These achievements enable Cambodia to achieve health targets set in the CMDGs 2015 ahead of schedule. This is another pride and achievement in Cambodia’s effort to bring about socio-economic development after overcoming countless obstacles and challenges to redevelop the health system after lagging behind caused by the nearly-three-decade civil war. Currently, the accessibility to modern health service like other advanced countries has been improved, thanks to full peace, political stability, robust economic growth, openness to foreign investors and enhanced living standards. These factors attract international hospitals to invest in Cambodia, in addition to the modernization of our own hospitals.

Taking this opportunity, I would like to express high appreciation to the leadership, civil servants and health personnel of the health sector for the concerted effort to improve health education, consultation, treatment and care for everyone in the community and those who seek service from health centers, health posts and referral hospitals nationwide, especially the provision of health service at village-commune level. At the same time, I would like to express my sincere thanks our health partners for providing both technical and financial assistance and the capital/provincial, municipal/district/khan and commune/sangkat administration for providing cooperation and support to implementation of action plans of health sector in 2014.

It is true that the achievements and progress in the health sector cannot happen without technical and financial contribution from friend countries, development partners, local and international non-government organization and the private sector. This contribution is indeed vital for ensuring public welfare, development and sustainability of the health sector in Cambodia. At the same time, the Royal Government of Cambodia has given more attention to coverage expansion and quality improvement of health service through improving the attitude of service provider, ensuring enough budget for sufficient and timely supply of health equipment and facilities, strengthening skills and capacity of health personnel, improving the supply of medicines, and strengthening health information system and so on.

Indeed, the main objective not only promotes public confidence and people’s support to the Royal Government and the health sector, but also helps enhance the prestige of the Kingdom of Cambodia in the region and the world.

The Royal government of Cambodia has considered the health sector the core of socio-economic development as this sector is another pillar of the education sector in enhancing the quality of Cambodia’s human resource in the context of ASEAN economic integration and globalization. In this regard, the Rectangular Strategy-Phase III of the Royal government of Cambodia has determined a number of priorities that will receive heightened attention:(1) developing and improving health sector policies and strategies, strengthening and improving regulatory framework especially for private health service, promoting good governance, strengthening the capacity of health institutions at all levels, enhancing awareness among doctors, health workers and service users about the rights of service users, promoting partnership with the private sector in delivering health service, encouraging community participation in the development of health sector; (2)promoting equitable access to health service through the expansion of the equity fund and payment scheme for the poor and development of health insurance in line with socio-economic development status to promote the welfare of the people by protecting them from the risk of excessive health spending; and (3) further enhancing the quality of health service through strengthening clinical techniques and the management capacity of doctors, medical staff and health officials by focusing on (a) improved quality of basic training, advanced and specialized training, (b) strengthened enforcement of professional ethics, (c) deployment of more doctors, pharmacists, dentists, mid-wives, nurses and medical assistants to all public health establishments, especially in rural areas.

In addition, to achieve the target of health sector development, we must step up the implementation of “Health Strategic Plan” which aims at developing a credible and inclusive health system by focusing on good governance, efficient use of resources, improvement of health service quality, equitable access to health service, skill proficiency of medical staff, especially professional ethics of health personnel. This is our ambition to develop this sector that must be firmly and continuously implemented.

Along with the above mentioned progress, there are a number of challenges which hinder the health service delivery such as rapid population growth, fragmented and unorganized settlement patterns, limited capacity to provide maternity, emergency and new-born care services, limited clinic’s diagnosis capacity, disease surveillance and monitoring system not fully integrated into the health information system, limited institutional capacity to use technology in the systematic work and the outbreak of new epidemic diseases and so on. In this spirit, we must step up investment in this sector to strengthen medical technologies and health information system, especially data recording and collection system at all levels of health service providers nationwide in order to timely respond to the demand of our people and help enable medical staff to use the information for the improvement of health service.

Overall, this two-day conference has provided us with new ideas about the work to be implemented in 2015 and priorities for coming years. During my participation in previous health conferences, I always raised some recommendations for promoting and developing the health sector. However, as situation keeps evolving, new needs and challenges emerge. In this sense, I would like to raise some recommendations to further strengthen and expand the health service and increase public confidence in the sector as follows:

1. Strengthening the regulation of private healthcare providers to ensure their business operation is conducted in compliance with laws and the regulatory framework and based on professional ethics and genuine medical qualification. Currently, we notice widespread growth of all types of private healthcare providers in all areas. This requires the Ministry of Health to strengthen its regulatory framework by improving the capacities of its monitoring officials and justice police officers of the Ministry of Health and increasing cooperation with relevant institutions and authorities at both national and sub-national level to ensure that private health service providers are the reliable option of health service, in short, quality and reliable health service.

2. Improving both public and private health services especially on the quality of medical consultation, disease diagnosis, treatment and care which require further attention from the Ministry of Health. In this connection, the Ministry has to firmly and continuously take actions and cooperate with relevant ministries/institutions to ensure the quality of health care service. Overall, providing health service of poor or subpar quality that does not meet the required medical standards not only wastes the state and individual resources, but also put the life of patients at risk.  More seriously, this kind of service has destroyed public confidence in the national health system and transformed it into an unreliable system. Therefore, further effort to ensure the quality and medical standards of health service must be undertaken and all health service activities must be thoroughly reviewed.

3. Paying attention to strengthening the quality of medical and health science education at both public and private sectors to ensure that after graduation, doctors, pharmacists, dentists, nurses, midwives etc., are fully competent for their jobs and can provide effective and reliable medical service of required standards. Meanwhile, it is necessary to create continued training and retraining programs to polish professional competencies, knowledge and operational ability of health officials. The swift technological evolution and information network connection have brought about change in all sectors, including the health sector, especially the new trend of heightened attention to health. In this sense, training is the critical starting point in order to achieve a good health system, particularly in the current context, which requires heightened professional ethics, patience and attention to the poor.

4. Improving professional competencies and mindset of health officials and medical staff on medical conduct, professional ethics and communication attitude, especially with the people, to build public trust. I believe that trust and confidence from patients and family is very helpful in treatment and heath care.

5. Regularly and systematically monitoring and evaluating the quality of services including those provided by private sector to ensure compliance with the required quality standards and timely taking actions to rectify the problem in order to make health service more accessible and to gain trust from patients. Meanwhile, we must ensure that “all hospitals, provincial hospitals, health centers have doctors or medical staff standing by all days, all hours and all time including weekends and public holidays” to make sure that regular services are provided including check-up, nurse and treatment for patients as well as to promote the implementation of this work rigorously in accordance with procedures and health professional ethics.

6. Ministry of Health needs to pay more attention to finding the root cause of all of issues mentioned in the Health Sector Achievement Report 2014 and shall solve all those issues effectively and sustainably in a systematic way.

I hope that what I have mentioned above will become additional inputs for helping achieve the 2015 direction set by the conference. In this sense, even though tremendous opportunities lie ahead, I wish to request all colleagues to convert views raised in the conference into actual and effective implementation to help bring about more fruitful socio-economic outcome for entire Cambodia.

Before closing this conference, I wish to express my appreciation and gratitude to all the participants for attending the conference and contributing ideas, knowledge, concepts and useful experiences to make this conference successful and fruitful. At the same time, I would like to call on all the participants to convert all the recommendations, information, knowledge and experiences gained from this conference into vigorous activities within respective organizations to realize more achievement in the future. In this sense, I strongly believe that Cambodia will continue moving forward with optimism, development and prosperity by relying on a broader, more efficient and favorable base while welfare, confidence and professional health service are ensured to help bring about social harmony and sustainable development.

Finally, along with the closing of“36th Health Conference” I wish Excellencies, Ladies and Gentlemen, distinguished national and international guests and whole conference the four gems of Buddhist blessings: Longevity, Nobility, Healthiness and Strength!