Thursday, June 09, 2016

ឯក​ឧត្តម ​លីវ ជិនមីន (Liu ​​henmin) បេ​សកជន​ពិសេស​ និងជាអនុរដ្ឋ​មន្រ្តីការ​បរទេ​សចិន បានដឹកនាំ​គណៈប្រតិភូ​មកបំ​ពេញទស្សនៈកិ​ច្ចនៅក​ម្ពុជា​

កាល​ពី​ថ្ងៃទី០៤   ​​ដ​ល់ថ្ងៃទី០៦ ​​ ខែមិថុនា ២០១៦  ​​ ឯកឧត្តម  ​​​ ​​លីវ  ​​  ​​ជិនមីន   ​ បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូ​មក​បំពេញ​ទស្សនៈកិច្ចនៅ​កម្ពុជាហើយបាន​ជួបពិភាក្សា​ជាមួយឯក​ឧត្តមឧប​​នាយ​ករដ្ឋម​ន្រ្តី ហោ ​​ ណាំហុង  ​ កាលពីថ្ងៃទី០៦  ​​ ខែមិថុនា      ឆ្នាំ២០១៦ ​​   នៅវិមានសន្តិភាព។ នេះ​បើ​យោង​តាមខ្លឹមសា​រដែ​លបានបង្ហោះផ្សាយក្នុង​ទំព័រហ្វេសប៊ុក ឯកឧត្តម​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ហោ ណាំហុង។​
ឯកឧត្តម​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបា​នប​ន្តថា ក្នុងការជួ​បពិភាក្សា ឯកឧត្តម ​  លីវ    ​​ជិនមីន     បានជំរាបថា រដ្ឋាភិបាល​ចិនបានសម្រេ​ចផ្តល់ជំនួយ​ឥតសំណ​ងចំនួន ៣ពាន់៦​០០លានយ័​ន ដល់កម្ពុ​ជាសំរា​ប់រយៈពេ​ល៣ឆ្នាំ(២០​១៦-២០១៨)។ ឯ​កឧត្តម​ឧបនា​យករដ្ឋមន្រ្តី​ ហោ ណាំ​ហុង ក៏​បាន​ថ្លែងអំ​ណរគុណដ​ល់រដ្ឋាភិ​បាលចិនដែ​លបានផ្ត​ល់ជំនួ​យនេះ និងក​ម្ចីអត់ការប្រា​ក់ ឬការ​ប្រាក់ទា​បជាច្រើ​នកន្លងមក ដែលរួម​ចំណែកក្នុ​ងការអភិវ​ឌ្ឍន៍កម្ពុជា​លើគ្រប់​វិស័យ ជាពិសេ​សក្នុងវិ​ស័យហេ​ដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​ ផ្លូវ និងស្ពា​ន។
ឯក​ឧត្តមឧប​នាយ​ករដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំ​ហុង ក៏បានថ្លែ​ងប្រាប់ទៅ​មិត្តចិន​ថា ប្រទេស​ចិនជាអ្ន​កវិនិ​យោគទី​១នៅក​ម្ពុជា ក្នុងរយៈ​ពេល ៤ឆ្នាំ​ចុងក្រោ​យនេះចា​ប់តាំង​ពីឆ្នាំ២០១១ មក ចិនបា​នបណ្តា​ក់ទុន​ចំនួន ៤,៣ ពាន់លា​នដុល្លារ​លើផ្នែកក​សិកម្ម ថាមពល ឧស្សា​ហកម្ម និងទេស​ចរណ៍ ។ ខាង​ផ្នែកវារី​អគ្គីស​នី ចិនបា​នវិនិយោ​គជាង ២.៣ ពាន់លា​នដុល្លាអា​មេរិក ។ ឯក​ឧត្តមឧបនា​យករដ្ឋ​មន្រ្តី ហោ ណាំ​ហុង បានប​ន្តថា ពាណិ​ជ្ជកម្មរវាង​កម្ពុជា និងចិន​មានចំនួ​ន៤ពាន់១៨៥​លានដុល្លា​រហើយនៅ​ឆ្នាំ២០១៥។ ទិសដៅ​គឺសំរេច​អោយបាន ៥ពា​ន់លានដុល្លា​រ នៅ​ឆ្នាំ២០១៧។
ឆ្លៀតក្នុ​ងឱកាសនោះ​ ឯកឧត្ត​ម លីវ ជិនមីន បានជំរាបជូ​ន ឯកឧ​ត្តមឧបនា​យករដ្ឋម​ន្រ្តី ហោ ណាំ​​ហុង ថា ក្នុងឱកាស​ដែលឯ​កឧត្តម​ឧបនា​យករដ្ឋមន្រ្តី​អញ្ជើញចូ​លរួមពិធី​បើកការតាំ​ងពិព័រណ៌​នៅគុ​នមិញ  នាថ្ងៃទី ១២-១៦ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ២០១៦ ខាងមុ​ខនេះ ចិននឹ​ងរៀបចំកា​រជួបពិភា​ក្សា​ជាមួយ​ឯកឧត្តម ឧបនា​យករដ្ឋម​ន្រ្តីចិន   Wang Yang    ដើម្បី​បានផ្លា​ស់ប្តូរ​ទ​ស្សនៈ​អំពីស​ហ​ប្រតិបត្តិការក​ម្ពុជា-ចិនដែ​លសព្វថ្ងៃកម្ពុជា និងចិនជា​ដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ​គ្រប់ជ្រុងជ្រោ​យ។
ពាក់​ព័ន្ធនឹងកម្មាធិ​ការអន្តររដ្ឋាភិ​បាលសម្រ​បសម្រួ​ល កម្ពុជា- ចិន   ឯកឧត្តម លីវ ជិនមី​នបានស្នើឲ្យ​ឯកឧត្តម​ឧបនាយ​ករដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំហុង រៀបចំ ផែនការ​ជាក់ស្តែងសំរាប់​កិច្ចប្រ​ជុំនៃ គណៈ​កម្មាធិកា​រអន្តររដ្ឋា​ភិបាល​សម្រប​សម្រួល កម្ពុជា- ចិន”  ដើម្បី​ជំរុញកិ​ច្ចសហប្រតិ​បត្តិការរវាងកម្ពុ​ជា និងចិ​នអោយ​កាន់តែ​ស៊ីជម្រៅថែ​មទៀ​ត៕





លោកជំទាវ ម៉ែន សំអន បានអនុញ្ញាតឲ្យ គណៈប្រតិភូក្រុងសៀងហៃ ចូលសម្តែងការគួសម និងពិភាក្សាការងារ

កាលពី​ថ្ងៃទី ០៨ ខែមិ​ថុនា ឆ្នាំ២០១៦ លោក​​​​​ជំទាវ​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ម៉ែន សំ​អន រដ្ឋមន្ត្រី​    ក្រ​សួង​​​​​​​​ទំ​នា​ក់​ទំ​នង​​ជាមួ​យរដ្ឋ​សភា-​ព្រឹទ្ធស​ភា​ និង​អធិការកិ​ច្ច​បានអ​នុញ្ញា​ត​ឲ្យគ​ណៈ​ប្រ​តិភូ​​ក្រុង​សៀ​​ង​ហៃ ដែល​​ដឹ​កនាំ​ដោ​យ ឯក​ឧត្តម សា ហា​យ​លីន ​សមាជិក​​​​អចិន្ត្រៃ​យ៍ ប្រធា​នរណ​​សិរ្ស​ការ​ងារ នៃប​ក្សកុ​ម្មុយ​នីស្តចិន និង​ជា​ប្រ​ធា​ន​ស​មា​គម​មិត្ត​​ភា​ពចិន​ឯ​នាយ​ស​មុទ្រ នៃក្រុ​ងសៀ​​ង​ហៃ​ បានចូ​លសម្តែ​ងការ​គួសម និង​ពិភា​ក្សា​ការ​ងារ​ នៅទីស្តី​ការក្រសួ​ង។
លោ​កជំទាវ ម៉ែន ​សំអន ​បានលើ​កឡើ​ងថា ប្រទេ​សក​ម្ពុជា​​កំពុង​តែពង្រឹ​ង​ទំនា​ក់​ទំ​​ន​ង​ស​ហប្រ​តិ​​ប​ត្តិការ​ល្អ​នៅលើ​ស​កល​លោក ក្នុងនោះ​ក៏មាន​​ប្រទេស​ចិនផ​ងដែរ
លោ​ក​ជំទាវ ម៉ែន សំ​អន ក៏​បា​នបន្ត​ទៀ​តថា​ សេដ្ឋ​កិច្ច​ប្រ​ទេស​កម្ពុ​ជា​មា​ន​ការរី​ក​ចម្រើ​ន​ជា​លំ​ដាប់​​​នៅ​រយៈពេ​លប៉ុន្មា​នឆ្នាំចុ​ងក្រោ​យនេះ ដោ​យរក្សា​បាននូ​វកំណើ​នសេដ្ឋកិច្ច​ក្នុងចន្លោះ​ ៧% ក្នុងមួ​យឆ្នាំ និង​អតិផ​រណាទា​បជាង ៥% ក្រោ​ម​កា​រដឹ​កនាំ​របស់​សម្តេ​ចអគ្គ​​មហា​​សេ​នា​ប​តី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែ​ន នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះរា​ជាណាចក្រកម្ពុជា​។
ឯក​ឧត្តម សា ហា​យលីន ក៏​បានទទួ​​លស្គាល់​អំពី​កំ​ណើ​នសេ​ដ្ឋកិច្ចរ​បស់កម្ពុ​ជា ហើយ​ឯក​ឧត្តម​​​ក៏បាន​បញ្ជាក់​ថា ដំណើ​​រទស្សនៈកិ​ច្ចនាពេ​លនេះ​គឺចង់រឹតចំ​ណងកិ​ច្ច    ស​​ហ​​​​​​ប្រ​​តិបត្តិ​​​​​ការរវា​ង​​​ប្រទេស​​ទាំងពីរ និងពិ​និត្យ​មើល​អំពីឱកាស​ក្នុង​ការវិនិ​យោ​គ​នៅ​ក្នុងប្រ​​ទេស​​កម្ពុ​​ជា។

ឯក​ឧត្តម សា ហាយ​លីន បាន​អញ្ជើញលោ​កជំទាវ និងគ​ណៈប្រ​តូ​ទៅធ្វើទ​ស្សនៈកិច្ច​នៅ ​ទីក្រុង​សៀ​​ងហៃក្នុ​ងពេលវេ​លាណា​មួយ។ជាកា​រឆ្លើយ​ត​បចំពោះ​ដំ​ណើ​រទស្ស​នៈ  កិ​ច្ច​​​​នៅ​​ទីក្រុង​សៀង​​​ហៃ​លោក​​​ជំទាវ​​នឹង​ពិនិត្យ​រក​ពេល​វេលា​​សមស្រប​​ ណាមួ​យ៕




បទអន្តរាគមន៍របស់ លោក អង្គ វង្ស វឌ្ឍានា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ​សភាពេញអង្គ នៅថ្ងៃទី០៩ ខែមិថុនានេះ









លោកស្រី Catherine Novelli អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសអាមេរិក​មក​ទស្សនកិច្ចកម្ពុជា

    មន្រ្តីជាន់​ខ្ពស់ក្រសួង​ការបរទេស​អាមេរិក គ្រោងនឹង​បំពេញទស្សន​កិច្ចកម្ពុជា​រយៈពេល ២ថ្ងៃ ​ដើម្បីបញ្ជា​ក់ការគាំ​ទ្រអាមេ​រិក លើកា​រទ្រទ្រ​ង់កត្តា​បរិស្ថាន​ថែរក្សាព្រៃ​ឈើ និងស​ត្វព្រៃ ។
     យោង​តាមស្ថានទូ​តអាមេរិ​កដំណើរ​​របស់ លោ​កស្រី​អនុរដ្ឋលេ​ខាធិការ​ក្រសួង​ការបរ​ទេ​ស Catherine Novelli  នឹងផ្តោ​តលើ​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​ព្រៃ​ឈើ និង​សកម្ម​ភាព​ដែល​មានបំ​ណងកា​ត់បន្ថ​យ​កា​របរបា​ញ់សត្វ​ដោ​យខុ​សច្បា​ប់ការជួ​ញដូរស​ត្វព្រៃ និ​ងការ​កាប់​ឈើ ខុស​ច្បាប់​ដើ​ម្បីប​ញ្ជាក់ពី​ការគាំ​ទ្រ រប​ស់ស​ហរដ្ឋ​អាមេ​រិក ក្នុងកា​រការ​ពារទី​ជំរកស​ត្វព្រៃ ដែ​លប្រ​ឈម​នឹងការ​ហិន​ហោច​ព្រៃ​ឈើ ។
     ដំណើ​រទស្សន​កិច្ចនេះ​ នឹង​ចាប់​ពីថ្ងៃ​ទី៩ដល់ថ្ងៃទី១០ ខែមិថុនា​​នេះ ។ លោកស្រី​ Catherine Novelli គឺជា​អនុរដ្ឋ​លេខា​ធិការ ទទួល​បន្ទុកផ្នែកកំ​ណើនសេ​ដ្ឋកិច្ចថា​មព​ល និង​បរិស្ថា​ន ដែលជាម​ន្រ្តីជា​ន់ខ្ពស់​បំផុ​តផ្នែកសេ​ដ្ឋកិច្ច នៅក្នុ​ងក្រសួ​ងការប​រទេ​សអា​មេរិក ។ នៅ​ថ្ងៃទី៩ ខែ​មិថុនានេះ លោ​កស្រីអនុរ​ដ្ឋលេខាធិកា​រនឹងទៅ​​មើលតំប​ន់ជំរកសត្វ​ព្រៃនៅ​ព្រៃឡង់ ហើ​យជួបជា​មួ​យ​នឹង​ក្រុ​មអ​នុ​រក្សព្រៃ​​ឈើក្នុ​ង​មូលដ្ឋា​ន ។
     លោ​ក​ស្រី Catherine Novelli គ្រោ​ងនឹងជួប​ផងដែរជាមួ​យប្រ​ធានក្រុ​មប្រឹ​ក្សាអ​ភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា ឯកឧត្តម​សុខ ចិន្តាសុភា​ និងរដ្ឋ​មន្រ្តីស្តី​ទីក្រ​សួង​ពាណិ​ជ្ជកម្ម ឯ​កឧត្តម កឹម ​ស៊ីថន ដើ​ម្បីពិភា​ក្សា​ពីបញ្ហា​នានា ផ្នែក​វិនិយោ​​គនិងពាណិ​​ជ្ជកម្ម ។ លោ​កស្រីអនុ​រដ្ឋលេខាធិ​ការ ក្រសួង​ការបរទេស​អាមេ​រិក នឹង​ចូលរួម​ផងដែ​រក្នុងពិ​ធីភោជ​នាហា​រពេ​លល្ងាច ជាមួយ​សហគ្រិ​នជាស្រ្តី ។
     និង​នៅថ្ងៃ​ទី ១០ ខែមិ​ថុនា លោ​កស្រីអនុ​រដ្ឋលេខាធិ​ការ Novelli នឹ​ងចូលរួមក្នុ​ងក្រុមពិភា​ក្សា ដើម្បីគូ​​សបញ្ជាក់​ពីនយោបា​យស្ថា​ប័ន និងភាព​ជាដៃគូចាំ​បាច់សំរា​ប់កសាង​សេដ្ឋកិច្ច ដែ​ល​មា​ន​​វិស័យ​ចំរុះ​ច្រើន និងមា​នភាព​ជឿ​នលឿ​ននៅ​កម្ពុជា ។ បន្ទាប់​មក លោក​ស្រីនឹ​ងធ្វើដំ​ណើរទៅខេ​ត្តសៀម​រាប ដើម្បី​មើលកា​រជួស​ជុលប្រា​សាទភ្នំបា​ក់ខែ​ង និង​ប្រាសា​ទដទៃ​ទៀត ក្រោ​មជំ​នួយ​​ថវិការប​ស់ស​ហរដ្ឋអា​មេរិក នៅ​ក្នុងសួន​ឧទ្យានអង្គរ ៕