Thursday, May 19, 2016

សម្តេច​តេជោនាយករ​ដ្ឋមន្រ្តី អញ្ជើ​ញចា​កចេញពី​ទីក្រុង​ម៉ូស្កូ ក្នុង​​ដំណើរឆ្ពោះ​​ទៅកាន់ទី​ក្រុង​ស៊ូឈី ដើម្បីចូលរួ​មកិច្ចប្រជុំកំ​ពូលរំលឹកខួ​ប២០ឆ្នាំ នៃ​ទំនា​ក់ទំ​នងអាស៊ា​ន-រុស្ស៊ី

បន្ទាប់ពីស្នាក់អាស្រ័យបំពេញទស្សនកិច្ចការងាររយៈពេល២ថ្ងៃនៅទីក្រុងម៉ូស្កូប្រកបដោយ​​លទ្ធផល​​ដ៏ត្រចះត្រចង់រួចមក នៅរសៀលថ្ងៃទី១៨ឧសភា សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយក រដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានអញ្ជើញធ្វើដំណើរចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Vnukovo ទីក្រុងម៉ូស្កូ ក្នុងដំណើរអញ្ជើញទៅទីក្រុងស៊ូឈី សហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដើម្បីអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលរំលឹកខួបអនុស្សាវរីយ៍២០ឆ្នាំ នៃទំនាក់ទំនងអាស៊ាន-រុស្សី ដែលនិងប្រារព្វធ្វើឡើងនៅរសៀលថ្ងៃទី១៩ និងថ្ងៃទី២០ឧសភា។ នៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Vnukovo ទីក្រុងម៉ូស្កូ។ វត្តមាននៃការអញ្ជើញជូនដំណើរ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី រួមមានឯកឧត្តម ពិធីការក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី ព្រមទាំងវត្តមានឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាឥស្សរជនការទូតនៃប្រទេសទាំងពីរ កម្ពុជា-សហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងវត្តមាននិស្សិតកម្ពុជាដែលកំពុងសិក្សានៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីជាច្រើនរូប។
នៅវេលាម៉ោង១៦និង៣៥នាទីម៉ោងក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ត្រូវនិងម៉ោង២០ និង៣៥នាទី ម៉ោងក្នុងប្រទេសកម្ពុជា យន្តហោះពិសេសរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិស៊ូឈី ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ក្រោមវត្តមាននៃការទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅបំផុត ពីសំណាក់ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់ទីក្រុងស៊ូឈី។ សូមបញ្ជាក់ផងដែរថា នៅក្នុងវត្តមាន នៃការអញ្ជើញដល់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិស៊ូឈី សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី អញ្ជើញភ្លក់រស់ជាតិនំប៉័ងជ្រលក់អំបិល តាមទំនៀមទំលាប់ប្រពៃណីរបស់បងប្អូនជាតិជាតិរុស្ស៊ី នៃទីក្រុងស៊ូឈី ដែលជាតំបន់លំហែកាយមាត់សមុទ្រដ៏ប្រណិត របស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ដោយឡែកវត្តមានគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា អញ្ជើញអមដំណើរ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងារនៅទីក្រុងម៉ូស្កូ  និងអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលរំលឹកខួបអនុស្សាវរីយ៍២០ឆ្នាំ នៃទំនាក់ទំនងអាស៊ាន-រុស្ស៊ី នៅទីក្រុងស៊ូឈី នាពេលនេះរួមមាន៖ ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ទេសរដ្ឋមន្រ្តី និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ឯកឧត្តម អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ទេសរដ្ឋមន្រ្តី និងជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ ឯកឧត្តម ហង់ ជួនណារ៉ុន រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ឯកឧត្តម អង្គ វង្សវឌ្ឍានា រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងយុត្តិធម៌ ឯកឧត្តម ថោង ខុន រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍ ឯកឧត្តម ប៉ាន សូរស័ក្តិ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្តម សាយ សំអាល់ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងបរិស្ថាន ឯកឧត្តម សុខចិន្តា សោភា រដ្ឋមន្រ្តីប្រតិភូអមនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងជាអគ្គលេ ខាធិការក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ឯកឧត្តម ស្រ៊ី ថាមរុង្គ រដ្ឋមន្រ្តីប្រតិភូអមនាយករដ្ឋមន្រ្តី ឯកឧត្តម កៅ កឹមហួន រដ្ឋមន្រ្តីប្រតិភូអមនាយករដ្ឋមន្រ្តី ឯកឧត្តម អ៊ុច បូរិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ឯកឧត្តម នាង ផាត រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការពារជាតិ ឯកឧត្តម តេង សាវង្ស រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃ លោកជំទាវ សឿង រដ្ឋចាវី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ឯកឧត្តម សុក ស៊ីផាន់ណា ទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល និងជាឧត្តមមន្រ្តីកម្ពុជាទទួលបន្ទុកកិច្ចប្រជុំ កំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុប ASEM ព្រមទាំងវត្តមានឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់ របស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាច្រើនរូបទៀត។

ជាមួយគ្នានោះដែរ គណៈប្រតិភូសភាពាណិជ្ជកម្មចំនួន១៦រូប ដឹកនាំដោយអ្នកឧកញ៉ា គិត ម៉េង ប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ក៏មានវត្តមានអញ្ជើញអមដំណើរ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងារនៅទីក្រុងម៉ូស្កូ និងអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលរំលឹកខួបអនុស្សាវ​​រីយ៍២០ឆ្នាំ នៃទំនាក់ទំនងអាស៊ាន-រុស្ស៊ី នៅទីក្រុងស៊ូឈី សហព័ន្ធរុស្ស៊ីផងដែរ៕





Wednesday, May 18, 2016

ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្រ្តី ស៊ុន ចាន់ថុល ចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូល «ខ្សែក្រវាត់មួយ វិថីមួយ» នៅទីក្រុងហុងកុង

ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្រ្តី ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦នេះ បាន និងកំពុងចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូល «ខ្សែក្រវាត់មួយ វិថី​មួយ» រៀបចំឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហុងកុង និងមានការចូលរួមពីមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិ​បាល​មកពីបណ្តាប្រទេសនានា វិនិយោគិន និង ភ្នាក់ងារម្ចាស់ជំនួយសរុបជាង ២០០០នាក់។
នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្រ្តី ស៊ុន ចាន់ថុល បានជួបពិភាក្សាការងារ​ជាមួយ​លោក​ Paul CHAN លេខាធិការទទួលបន្ទុកកិច្ចការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងហុងកុង លោក Gregory SO លេខាធិការទទួលបន្ទុកផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម និង អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងហុងកុង លោក Margar et Fong នាយកប្រតិបត្តិ នៃក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជកម្ម នៃទីក្រុងហុងកុង និង​អ្នក​ចូលរួមដទៃទៀត ដើម្បីពិភាក្សាអំពីមធ្យោបាយផ្តល់ ហិរញ្ញប្បទានដល់ការអភិវឌ្ឍ​ហេដ្ឋា​រចនាសម្ព័ន្ធនៅកម្ពុជា។
លោក Paul Chan បានអញ្ជើញឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្រ្តី ស៊ុន ចាន់ថុល ដឹកនាំគណៈ​ប្រតិភូ​កម្ពុជាអញ្ជើញទៅបំពេញទស្សនកិច្ច និងសិក្សាស្វែងយល់អំពីរបៀបដែលទីក្រុងហុងកុងបាន​​អភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុងរបស់ខ្លួនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

សូមបញ្ជាក់ថា គំនិតផ្តួចផ្តើមបង្កើត «ខ្សែក្រវាត់មួយ វិថីមួយ» របស់ប្រទេសចិន ត្រូវបាន​បង្កើត​ឡើង ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សេដ្ឋកិច្ចនៃបណ្តាប្រទេសជាង ៦០នៅ​តំបន់​អាស៊ី អឺរ៉ុប និងអាហ្វ្រិក។ គំនិតផ្តួចផ្តើម ដែលបានលើកឡើងនេះ ជាការបង្កើនកិច្ច​សហ​ប្រតិ​បត្តិការ លើកិច្ចសម្របសម្រួលគោលនយោបាយការតភ្ជាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ ការ​ធ្វើ​សមាហរណកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និង ផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ទៅ វិញទៅមក៕



សម្តេច​តេជោនា​យករដ្ឋមន្រ្តីអ​ញ្ជើញជួបសំ​ណេះសំណាល​ជាមួយនិ​ស្សិត ជិត៤០០នា​ក់ ដែលកំពុង​សិក្សានៅស​ហព័ន្ធរុស្ស៊ី

ក្នុងឱកាសនៃការស្នាក់ ​នៅបំពេញទស្សនកិច្ចការ​ងារនៅទីក្រុងម៉ូស្កូ ស​ហព័ន្ធរុស្ស៊ី សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋ​មន្រ្តីនៃព្រះរាជាណា​ចក្រកម្ពុជា បានទទួលជួបសំណេះសំណាលជាមួយតំណា​ងនិស្សិតជិត៤០០នាក់ ដែលកំ​ពុងសិក្សានៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ឯកឧត្តម ថៃ វណ្ណា ឯកអគ្គ​រាជទូត ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រចាំ​សហព័ន្ធរុស្ស៊ី មានប្រសាសន៍ថា ថ្ងៃនេះតំណាងនិស្សិតជិត៤០០នាក់ ដែលកំពុងសិក្សានៅ​សហព័ន្ធរុស្ស៊ី មានភ័ព្វសំណាងដ៏ធំធេងដោយបានសម្តេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ទទួលជួប​សំណេះ​សំណាល សំដែងកា​រគួរសម ពិសេសបានស្តាប់នូវអនុសាសន៍​ណែនាំមួយចំនួន ដើម្បីជាប្រទីប បង្ហាញផ្លូវដល់ការសិក្សារបស់ខ្លួនឲ្យកាន់តែទទួលបាននូវភាពជោគជ័យខ្ពង់ខ្ពស់ថែមទៀត។ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូតមានប្រសាសន៍បន្តថា បើទោះបីជានិស្សិតទាំងជិត៤០០នាក់ មិនបានអញ្ជើញមកជួបប្រាស្រ័យ ដោយជិតស្និតជាមួយ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី ក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែប្អូនៗនិងកម្មួយៗនិស្សិតទាំងអស់ បានផ្ញើរនូវការនឹករលឹកយ៉ាងខ្លាំងជូនចំពោះសម្តេចតេជោ និងសម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ពិសេសថ្លែងនូវអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុត ជូនចំពោះសម្តេចតេជោ និងសម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ដែលបានជួយឧបត្ថម្ភនូវ ថវិកាចំនួន១២០ដុល្លាអាមេរិក ក្នុង១ឆ្នាំសម្រាប់និស្សិតទាំងអស់ ដែលកំពុងស្នាក់នៅសិក្សារៀនសូត្រនៅ សហព័ន្ធរុស្សី។

សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីមានប្រសាសន៍ ជំរាបជូននិស្សិត ពីអតីតកាលពោលគឺកាលពី៣៧ឆ្នាំមុន សម្តេចបានអញ្ជើញមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាលើកដំបូង ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្កូ អតីតសហភាពសូវៀត។ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី មានប្រសាសន៍បន្តថា ដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍​​​ពីអតីតកាលនោះហើយ ដែលរូបសម្តេចមិនអាចបំភ្លេចរហូតមកដល់ពេលនេះ ដែលរូបសម្តេចបានជួបនិងមេដឹកនាំអតីតសហភាពសូវៀតពោលនោះ និងបច្ចុប្បន្នសហព័ន្ធរុស្សីនៅពេលនេះ បានស្នើសុំហើយសុំទៀត ក្នុងការទទួលយកនូវនិស្សិតអាហារូបករណ៍របស់ប្រទេសកម្ពុជា មកបំពេញកម្មសិក្សានៅអតីតសហភាពសូវៀត និងសហព័ន្ធ រុស្សីនៅពេលនេះ។ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីមានប្រសាសន៍សង្កត់ធ្ងន់ថា ដោយសារយើងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​​ល្អនេះហើយ បាននាំឲ្យកម្ពុជាទទួលបាននូវធនធានមនុស្សជាច្រើន ដែលបានធ្វើការបណ្តុះបណ្តាលនៅសហភាពសូវៀត និងសហព័ន្ធរុស្សីនៅពេលនេះ ក្នុងការចូលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍ ប្រទេសជាតិឲ្យមានការរីកចំរើនយ៉ាងធំធាត់ មកដល់បច្ចុប្បន្ននិងទៅអនាគត។ ជាមួយនិងពិធីសំណេះ សំណាលគ្នានោះដែរ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី បានធ្វើការគូសបញ្ជាក់​​​ពីសភាពការណ៍​​នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ពិសេសសម្តេចបានធ្វើការផ្តាំផ្ញើរ​​ដល់និស្សិតទាំងអស់ ត្រូវធ្វើការតាមដានពីសកម្មភាពរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល និងពីសភាពការណ៍ពិតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈប្រព័ន្ធវិទ្យានៃសម័យសកលភាវូបនីយកម្មដ៏ទំនើបរបស់យើង ពិសេសទៅទៀតនោះត្រូវចេះពិចារណានូវរាល់ចំណុច វិជ្ជមានដែលរាជរដ្ឋាភិបាលបាននិងកំពុងដឹកនាំថែរក្សាសុខសន្តិភាព ស្ថេរភាពនយោបាយ សន្តិសុខសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គម ពិសេសការអភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិដែលកំពុងមានការរីកចំរើនឥតឈប់ឈរ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ក្រោមការដឹកនាំប្រកបដោយកិត្តិបណ្ឌិតរបស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ជាប្រមុខ។ ជាមួយគ្នានេះសម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី មានប្រសាសន៍សំដែងនូវការវាយតំលៃខ្ពស់ និងកោតសរសើរដល់និស្សិត អាហារូបករណ៍កម្ពុជាទាំងអស់ ដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព ក្នុងការស្នាក់នៅសិក្សារៀនសូត្រ ប្រកបដោយលទ្ធផលដ៏ត្រចះត្រចង់ ក្នុងរយៈពេលកន្លងមក ពិសេសការធ្វើទំនាក់ទំនងល្អក្នុងជួរនិស្សិត ដែលស្នាក់នៅសិក្សារៀនសូត្រជាមួយគ្នា ក៏ដូចជាធ្វើទំនាក់ទំនងល្អជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ អាជ្ញាធរដែនដីគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ រួមទាំងជាមួយនិងបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋរស្ស៊ីផ្ទាល់តែម្តង។ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីក៏បានផ្តល់នូវអនុសាសន៍ណែនាំដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជូនដល់និស្សិតអាហារូបករណ៍ទាំងអស់ បន្តនូវស្មារតីគោរពស្រឡាញ់ និងចេះជួយយកអាសារ​ពីគ្នាទៅវិញទៅមក ការធ្វើទំនាក់ទំនងល្អ​​ជាមួយ​និង​និស្សិត ដែលស្នាក់​នៅសិក្សា​រៀនសូត្រជា​មួយគ្នា ពិសេសការ​បន្តនូវប្រពៃ​ណីមិត្ត​ភាព កិច្ច​សហ​ប្រតិបត្តិ​ការល្អ ទាំងក្នុង​ការសិក្សា​នាពេលបច្ចុ​ប្បន្ន​និងទៅអ​នាគត។ សម្តេចតេ​ជោក៏បានធ្វើការ​ដាស់តឿន ដល់និស្សិ​តអាហារូបករណ៍ទាំងអស់ ត្រូវគោរពវិន័​យនិងសេចក្តីថ្លែ​ថ្នូរ ក្នុងការសិក្សា​​រៀនសូត្រ ត្រូវរស់​នៅស្អាត ហូបស្អា​ត និងមិន​ត្រូវបង្កបញ្ហាអ្វី​ដល់ការសិ​ក្សានិង​ការស្នាក់​នៅ និងមួយផ្នែក​ទៀត ត្រូវចូលរួ​មនៅក្នុងការ​ងារសង្គមឲ្យបា​នច្រើន និងទូលំទូ​លាយ។ ជាមួយ​គ្នានោះ ត្រូវ​មានមន​សិកាសាមគ្គីគ្នាក្នុង​ការសិក្សា​ស្រាវជ្រាវពីរ​បកគម្ហើញថ្មីៗ ដែល​ទាក់ទិន​ទៅនិងកម្មវិធីសិក្សា ពិសេសកា​ររីកចំរើនក្នុងអាស៊ាន ក៏ដូចជាការវិវ​ត្តន៍នៃសភាពការ​ពិភពលោក។ នៅក្នុ​ងពិធីសំណេះ​សំណាលគ្នានោះដែរ សម្តេចតេ​ជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី  បានឧបត្ថម្ភ​ថវិកាមួយចំនួនជូន​ដល់និស្សិត​អាហារូបករណ៍ទាំងជិត ៤០០នា​ក់ ដែលកំពុងស្នា​ក់នៅសិក្សារៀនសូត្រ នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីផងដែរ៕






សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី អញ្ជើញជួបពិភាក្សាទ្វេភាគីជាមួយសមភាគីរុស្ស៊ី ឯកឧត្តម ឌីមីទ្រី មេដវេដេវ នាយករដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ី

សម្តេចអគ្គមហា​សេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជាណា​ចក្រកម្ពុជា និងសម​ភាគីរុស្ស៊ី ឯកឧត្តម ឌីមីទ្រី មេដវេដេវ បានដែង​នូវការ​រីករាយ​និង​ស្វាគមន៍​យ៉ាងកក់​ក្តៅបំផុតចំពោះ​ខួប​៦០​ឆ្នាំ នៃ​ទំនាក់​ទំនងការ​ទូតរបស់​ប្រទេស​ទាំងពីរកម្ពុជា-រុស្ស៊ី ដែលបាន​និងកំពុងបោះ​ជំហានទៅមុខ​គួរជាទី​មោទន​ភាពបំផុត។ នៅក្នុងជំនួប​ពិភាក្សាទ្វេភាគីដែល​ធ្វើឡើង​នៅនិវេសន​ដ្ឋាន របស់ឯកឧត្តម​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តីរុស្ស៊ី ដែលធ្វើឡើ​ងក្នុង​ទីក្រុង​ម៉ូស្កូ សហព័ន្ធរុស្ស៊ី ឯកឧត្តម ឌីមីទ្រី មេដវេដេវ មានប្រសាសន៍​ថ្លែងនូវ​​អំ ណរ​គុណយ៉ាងជ្រាល​ជ្រៅបំផុត ដោយបានជួប​ធ្វើការពិភាក្សា​សារជាថ្មី​ម្តងទៀត ជាមួយ​សម្តេច​តេជោ នា​យករដ្ឋមន្រ្តី បន្ទាប់ពីដំណើរទ​ស្សនកិច្ចផ្លូវការ​របស់ឯកឧត្តមទៅកាន់​ប្រទេសកម្ពុជា កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ​២០១៥កន្លងទៅ។
ជាការឆ្លើយត​បសម្តេច​តេជោនាយក​រដ្ឋមន្រ្តីមាន​ប្រសាសន៍ថា សម្តេចបា​នជួបពិភាក្សា ជាមួយ​ថ្នាក់ដឹកនាំរុស្ស៊ី ជាច្រើនលើក​កាល​ពីពេល​កន្លងមក ហើយថ្ងៃ​នេះប្រមុខ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​រដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ បានជួប​ពិភាក្សា​ សាជា​ថ្មីម្តង​ទៀត ដែលទាក់​ទិនទៅនិង​ការជំរុញកិ​ច្ចសហ​ប្រតិបត្តិការ​នៃប្រទេស​ទាំងពីរ។ សម្តេច​តេជោនាយ​ករដ្ឋមន្រ្តីមាន​ប្រសាសន៍បន្តថា ជាង៣៧​ឆ្នាំហើយដែល​រូបសម្តេច​មិនបាន​អញ្ជើញមក បំពេញទស្សន​កិច្ចផ្លូវការនៅ​សហព័ន្ធរុស្សី។ សម្រាប់ដំណើ​រទស្សនកិច្ច​នៅពេលនេះ សម្តេចបាន​ធ្វើការកត់​សំគាល់ថា សហព័ន្ធរុស្ស៊ី មានការអភិវឌ្ឍរីក​ចំរើនយ៉ាងឆាប់​រហ័សបំផុត។ នៅក្នុងជំនួប​ពិភាក្សាចង្អៀត និង​ការទទួលទានអាហារ​ការងារថ្ងៃត្រង់​នោះដែរ សម្តេចតេជោនា​យករដ្ឋមន្រ្តី និងឯកឧត្តមនាយករដ្ឋ​មន្រ្តីរុស្ស៊ី បានធ្វើការពិភាក្សា​គ្នាយ៉ាងយ​កចិត្ត​ទុកដាក់ ក្នុងការ​ជំរុញ​ពាណិជ្ជកម្ម នៃប្រទេសទាំងពីរ ឲ្យកាន់​តែមាន​ទំហំ​ធំ ​ទ្វេឡើងថែមទៀត បើទោះបីទំហំពាណិជ្ជកម្ម​នៃប្រទេសទាំងពីរ​នៅមាន​តិចតួចនៅ​ឡើយក៏ពិត​មែន។ មេដឹកនាំនៃទាំងពីរ​ក៏បានធ្វើការ​ពិនិត្យពិភាក្សារា​ល់ទិដ្ឋភាពទាំ​ងអស់ ដែលប្រទេសទាំ​ងពីរមាន ពិសេសការ​សម្លឹងមើល​ទៅអនាគត​សម្រាប់ប្រទេសទាំង​ពីរ។
សម្តេចតេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តីមាន​ប្រសាសន៍ចាត់​ទុក​ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់​ឯកឧត្តមនាយក​រដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ី ទៅកាន់ប្រទេសក​ម្ពុជាកាល​ពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៥ គឺជា​ដំណើរទស្សន​កិច្ចជាប្រវត្តិសាស្រ្ត​លើកទី១ ដែលមិនធ្លាប់មាន​មេដឹកនាំរុស្ស៊ី អញ្ជើញទៅបំពេញ​ទស្សនកិច្ច ក្នុងប្រទេស​កម្ពុជា និងជា​ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ចមួយដែលធ្វើ​ឡើងមុនការ​ ប្រារព្វខួបលើកទី៦០ឆ្នាំ នៃទំនាក់​ទំនងការទូត​របស់ប្រទេស​ទាំងពីរ។ ពាក់ព័ន្ធទៅនិង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ក្នុងការគាំពារ​អ្នកវិនិយោគ នៃប្រទេស​ទាំងពីរ ឯកឧត្តម​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តីរុស្ស៊ី​ ស្នើដល់​សម្តេច​តេជោ​​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ត្រូវពិនិត្យមើល​លើទិដ្ឋភាព​​រួម​ទាំងអស់ ក្នុងនោះ​រួមទាំងកិច្ចព្រម​ព្រៀង​ដែលប្រទេស​ទាំងពីរមាន ក្នុងចន្លោះ​ពីឆ្នាំ១៩៥៦ រហូតមក​ដល់ឆ្នាំ ១៩៩១ ធ្វើយ៉ាងណា​ឲ្យឯកសារ​ទាំងអស់នោះបាន​ឆ្លើយតបទៅនឹ​ងបច្ចុប្បន្នភាព សម្រាប់ប្រ​ទេសទាំ​ងពីរ។ ឯកឧត្តម​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តីរុស្ស៊ី ក៏បានគូសបញ្ជាក់​ពីការប្តេជ្ញាចិត្ត ក្នុងការជំរុញ​ទំហំពាណិជ្ជកម្ម នៃប្រទេសទាំង​ពីរ តាមរយៈការ​ជំរុញឲ្យ​មានការផ្លាស់​ប្តូរមុខ​ទំនិញ​ពីគ្នាទៅវិញ​ទៅមក រួមទាំង​ការគិតគូ​រជំរុញ​អ្នកវិនិយោគ រុស្ស៊ីមក​បណ្តាក់​ទុន​នៅកម្ពុជាលើការ​កសាង​ហេដ្ឋារ​ចនាសម្ព័ន្ធ ក្នុងនោះរួម​ទាំងផ្លូវ​ដែកផ​ងដែរ។   ក្នុងជំនួប​​ពិភាក្សា​ទ្វេភាគីនោះ​ដែរ សម្តេច​តេជោនា​យក​រដ្ឋមន្រ្តី មានប្រ​សាសន៍​ទៅកាន់​សមភាគី នាយករដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ី ខិតខំជំរុញ​ទំហំ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៃប្រទេសទាំងពីរ​តាមរយៈ
ទី១-ត្រូវអនុវត្តនូ​វកិច្ចព្រម​ព្រៀង ដែ​លមាន​សម្រាប់ប្រ​ទេសទាំងពីរ លើវិស័យ​សេដ្ឋកិច្ច​ពាណិជ្ជកម្ម និងការ​វិនិយោគ​សម្រាប់ប្រទេសទាំង​ពីររហូត​ដល់ឆ្នាំ​២០២០
ទី២-ស្នើដល់​ភាគីរុស្ស៊ី​ផ្តល់ដល់​កម្ពុជា ក្នុងការនាំ​ចេញពីកម្ពុជា​ដោយមិនចាំ​បាច់ក្នុងការ​បង់ព័ន្ធ និង​គ្មាន​កូតា 
ទី៣-ស្នើដល់​ភាគីរុស្ស៊ី​ជួយទិញ​កសិផល និងផលិត​ផល​កសិកម្ម​ពីកម្ពុជា
និងទី៤-ស្នើបង្កើតឲ្យមាន​នូវក្រុម​ប្រឹក្សា​ធុរកិច្ចកម្ពុជា រុស្ស៊ី។
ឯកឧត្តម​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ី បានឯកភាព​ចំពោះសំណើរ​របស់​ភាគី​កម្ពុជា តាម​រយៈកិច្ច​ពិភាក្សា​គ្នានោះដែរ ឯកឧត្តម​បានសន្យាថា និងជួយដល់គ្រូ​បង្វឹក​ដល់ក្រុម​កីឡា​របស់កម្ពុជា​ក្នុងការ ធ្វើជាម្ចាស់​ផ្ទះកីឡាស៊ីហ្កេ​មនៅឆ្នាំ​២០២៣​ខាងមុខ។
ក្នុងជំនួបពិភាក្សាគ្នា​នោះដែរ​ប្រមុខរដ្ឋាភិបាល​នៃប្រ​ទេសទាំងពី​រកម្ពុជា-រុស្ស៊ី ក៏បានពិភាក្សា​គ្នាយ៉ាង​យកចិត្ត​ទុកដាក់ទៅ​លើបញ្ហា​ទ្វេភាគី បញ្ហា​តំបន់ និងអន្តរ​ជាតិដែល​មានការ​យកចិត្តទុក​ដាក់​ដូចគ្នា។ បន្ទាប់ពីបាន​បញ្ចប់កិច្ច​ពិភាក្សាប្រកបដោ​យលទ្ធផល​ដ៏ត្រចះត្រ​ចង់រួចមក សម្តេចតេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី និងឯកឧត្តម​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តីរុស្សី បានអញ្ជើញ​ធ្វើជាសាក្សី​ ក្នុងពិធី​ចុះហត្ថលេខា​លើឯកសារ​កិច្ចព្រមព្រៀង និងអនុស្សារណៈ​សំខាន់ៗ​ចំនួន៨ ក្នុងនោះរួមមាន
ទី១- សន្ធិ​សញ្ញាស្តីពី​បត្យាប័ន​រវាង​ព្រះរាជាណាច​ក្រកម្ពុជា និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។
ទី២-អនុស្សារណៈនៃការយោគយល់​គ្នាស្តីពីកិច្ច​ស​ហប្រតិ​បត្តិការ​រវាង​ក្រសួង​យុត្តិធម៌ នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា និងការិយាល័យអគ្គរដ្ឋអាជ្ញា នៃសហព័ន្ធរុស្សី។
ទី៣-អនុស្សារណៈនៃការយោគយល់គ្នា ស្តីពីកិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការលើវិស័យ​ទូរគមនា​គមន៍ និង​បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន រវាងក្រសួង​ប្រៃសណី​និងទូរគ​មនាគមន៍ នៃព្រះ​រាជាណា​ចក្រកម្ពុជា​ជាមួយ និងក្រសួងទូរគមនាគមន៍ និងប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។
ទី៤-អនុស្សារណៈ​ស្តីពីកិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ រវាងគណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិអូឡាំ​ពិកកម្ពុជា និងគណៈ​កម្មាធិការអូ​ឡាំពិក​រុស្ស៊ី។
ទី៥-សេចក្តីប្រកាស​រួម​ស្តី​ពី​បញ្ជីសំណើរ​គម្រោងសម្រាប់​កិច្ចសហប្រតិ​បត្តិការ​កម្ពុជា-រុស្ស៊ី លើវិស័យពាណិ​ជ្ជកម្ម សេដ្ឋកិច្ច និងវិនិ​យោគដល់​ឆ្នាំ២០២០។
ទី៦-អនុស្សារណៈ​នៃការយោគ​យល់គ្នា រវាងក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ​អភិវឌ្ឍ​ដោយ​ចិរភាព នៃព្រះរាជា​ណាចក្រកម្ពុជា និងសាជីវកម្ម​ថាមពល​បរមា​ណូ រដ្ឋ ROSATOM (សហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ស្តីពីការ​បង្កើតមជ្ឈម​ណ្ឌលព័ត៌មាន​ថាមពលនុយ​ក្លេអ៊ែរ៊។
ទី៧-អនុស្សារណៈ​នៃការយោគ​យល់គ្នា រវាងក្រុម​ប្រឹក្សា​​ជាតិ​​អភិវឌ្ឍ​ដោយចិរភាព នៃព្រះរាជា​ណាចក្រកម្ពុជា និងសាជីវកម្ម​ថាមពល​បរមាណូ រដ្ឋ ROSATOM (សហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ស្តីពីការបង្កើតក្រុ​មការងារ​រួមកម្ពុជា-រុស្ស៊ី លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ក្នុងការ​ប្រើប្រាស់​ថាម​ពល​បរមាណូ ក្នុងគោល​បំណង​សន្តិភាព
និងទី៨-កិច្ចព្រមព្រៀងស្តី​ពីកិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ រវាង​ក្រសួងមហា​ផ្ទៃនៃព្រះរា​ជាណាចក្រកម្ពុជា និងក្រសួង​មហាផ្ទៃ​នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

សូមបញ្ជាក់ផង​ដែរថា ក្នុងដំណើរ​ទស្សនកិ​ច្ចជាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ ឯកឧត្តមនាយក​រដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ី ឌីម៉េទ្រីមេវេដេវ ទៅមកកាន់​ប្រទេសកម្ពុជា កាលពីខែវិ​ច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៥កន្លងទៅ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាល​នៃប្រទេស​ទាំងពីរបានឯ​កភាពគ្នា ចុះហត្ថលេខា​លើ ឯកសារ កិច្ចព្រមព្រៀង និងអនុស្សារណៈ នៃការយោគយល់គ្នាលើឯកសារសំ​ខាន់ៗ ចំនួន១០ ដើម្បីពង្រឹង កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ នៃប្រទេសទាំងពីរ​ឲ្យកាន់តែរឹងមាំ​ទ្វេឡើងថែមទៀត៕


Tuesday, May 17, 2016

សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន បានផ្តល់ថវិកា មួយលានដុល្លារអាមេរិក ជូនមូលនិធិគន្ធបុប្ផា

កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦ សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ប្រធានកាកបាទក្រហមកម្ពុជា បានទទួលជួបសវនាការ និងផ្តល់ថវិកា $,000,000.00 (មួយលានដុល្លារអាមេរិក) ជូនមូលនិធិគន្ធបុប្ផា ដឹកនាំដោយ ឯកឧត្តមវេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ម ប៊ុនហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល និងឯកឧត្តមវេជ្ជបណ្ឌិត បេអាត រិចនឺ (Beat Richner) ប្រធានមូលនិធិ ដែលពិធីនេះប្រព្រឹត្តទៅនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលកាកបាទក្រហមកម្ពុជា។
សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន បានមានប្រសាសន៍ថា កាកបាទក្រហមកម្ពុជា ក្រោយពីបានប្រារព្ធទិវាពិភពលោកកាកបាទក្រហម អឌ្ឍចន្ទក្រហម ៨ ឧសភា បានការគាំទ្រថវិកាពីសទ្ធាជ្រះថ្លារបស់សប្បុរសជនជាតិ-អន្តរជាតិ ហើយបានបែងចែកផ្តល់ថវិកា មួយលានដុល្លារជូនមូលនិធិគន្ធបុប្ផានៅពេលនេះ។
ក្នុងឱកាសនោះដែរ សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន បានសម្តែងក្តីសោមនស្សរីករាយ និងកោតសរសើរ ចំពោះ ឯកឧត្តមវេជ្ជបណ្ឌិត បេអាត រិចនឺ ក្រុមគ្រូពេទ្យ និងបុគ្គលិកនៃមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាទាំងអស់ ដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងព្យាបាលជំងឺជូនស្ត្រីមានផ្ទៃពោះឆ្លងទន្លេ និងកុមារ  កម្ពុជារាប់ពាន់ រាប់ម៉ឺននាក់ ឱ្យរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ និងពិការភាព។

លោក បេអាត រិចនឺ បានថ្លែងអំណរគុណដល់សណ្តានចិត្តរបស់ សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ដែលនៅតែបន្តជួយឧបត្ថម្ភគាំទ្រថវិកា មួយលានដុល្លារ បាន ប្រាំឆ្នាំជាបន្តបន្ទាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១២រៀងមក ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់បុគ្គលិកទាំងអស់បន្តនូវការបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងទទួលបានគាំទ្រកាន់តែច្រើនពីសំណាក់ជាតិ និងអន្តរជាតិ ជាពិសេសចំពោះប្រជាជនកម្ពុជាឱ្យមានទំនុកចិត្តក្នុងការនាំកូនៗរបស់ខ្លួនមកព្យាបាល។ ទន្ទឹមនិងនោះដែរ លោក បេអាត រិចនឺ ក៏បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះ ឯកឧត្តមវេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ម ប៊ុនហេង ដែលតែងតែមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អជាមួយមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាផងដែរ៕