Thursday, April 27, 2017

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​តើ​សហ​រដ្ឋ​អា​មេ​រិក និង​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​កំពុង​តែ​ឈាន​ទៅ​រក​ជម្លោះឬ?

បើ​យោង​តាម​សេត​វិ​មាន​បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា ក្រុម​នា​វា​ពិ​ឃាត​របស់​សហ​រដ្ឋ​អា​មេ​រិក USS Carl Vinson នឹង​មក​ដល់​ក្នុង​ដែន​ទឹកឧ​ប​ទ្វីប​កូរ៉េ​​នា​សប្តាហ៍​នេះ។ សារបាន​បញ្ចេញ​ឱ្យ​​ដឹង​ថា៖ សហ​រដ្ឋ​អា​មេ​រិក​នឹង​មិន​អត់​ធ្មត់​ចំពោះ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​សាក​ល្បងមី​ស៊ីល ឬ​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​របស់​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ត​ទៅ​ទៀត​ទេ។
ប៉ុន្តែ​តាម​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​នូវ​ឯក​សារមួយ​ចំនួន​​ដែល​បាន​ប្រ​កាស​ជា​សាធារ​ណៈ​​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា កង​នា​វា​ចម្បាំង​របស់​ប្រ​ធា​នា​ធិប​តី Donald Trump ដូច​ដែល​គាត់​បាន​រៀប​រាប់​នោះ អាចជា​ការ​​​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្ទុះ​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ ឬ​សកម្ម​ភាព​មួយ​ចំនួន​ទៀត​ដែល​បង្ក​ហេតុ​ដល់​ទី​ក្រុង​វ៉ា​ស៊ីន​តោន។
បើ​យោង​តាម​ទីភ្នាក់​សារ​ព័ត៌​មាន Reuters បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា សារ​ព័ត៌​មាន​រដ្ឋ Rodong Sinmun បាន​និយាយ​ថា កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ «​តៀម​ខ្លួន​ប្រ​យុទ្ធ​ដើម្បី​បាញ់​ពន្លិច​នាវា​ដឹក​យន្ត​ហោះ​ចម្បាំង​ដែល​ប្រើ​ថាម​ពល​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​របស់​សហ​រដ្ឋ​អា​មេ​រិកតែ​មួយ​គ្រាប់​ប៉ុណ្ណោះ»។
មួយ​សប្តាហ៍​ ឬ​ក៏​មុន​ពេល​នោះ​ ខណៈ​ដែល​សេត​វិ​មាន និង​មន្ទីរ Pentagon បានបញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ក្រុ​ម​នា​វា​ពិ​ឃាត​បាន​តៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ឧ​បទ្វី​ប​កូរ៉េ ខណៈដែល​​អនុ​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ការ​បរ​ទេស​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ លោក Han Song-ryol បាន​ប្រាប់​ទី​ភ្នាក់​ងារ​សារ​ព័ត៌​មាន AP  នៅ​ក្នុង​កិច្ច​សម្ភាសន៍​ផ្តាច់​មុខ​ថា ទី​ក្រុង​ព្យុង​យ៉ាង​នឹង​មិន​អង្គុយ​​ឱប​ដៃទេ​​ក្នុង​ការ​ប្រ​ឈម​ជា​មួយ​នឹង​ការ​វាយ​ប្រ​ហារ​ការ​ពារខ្លួនជា​​មុន​របស់​អា​មេ​រិក​។
ការ​លើក​ឡើង​ស្រដៀង​គ្នា​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ឱ្យ​ឃើញ​ពី​អតី​ត​កាល​ កាល​ពីថ្ងៃ​ទី​១៦ ​ខែ​មេ​សា ឆ្នាំ១៩៦៩ គឺ​ជា​ថ្ងៃដែល​​បន្ទាប់​ពីកូរ៉េ​ខាង​ជើង​បាន​បាញ់​ទម្លាក់​យន្ត​ហោះ​ឈ្លប​យក​ការ​ណ៍​របស់​អា​មេ​រិក​នៅ​ក្នុង​ដែន​ទឹក​នៃ​ឧ​ប​ទ្វីប​កូរ៉េ​ ដោយ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ចំនួន​៣១ នាក់ ​ដែល​ជិះ​នៅ​លើ​យន្ត​ហោះ​នោះ។
រដ្ឋ​មន្រ្តី​ការ​បរ​ទេស​កូរ៉េ​ខាង​ជើង លោក Pak Seong-cheol បាន​និយាយ​ថា «​វា​ជា​ការ​ល្អ​ណាស់​សម្រាប់​អា​មេ​រិក​ដែល​ដឹង​ថា យើង​នឹង​មិន​អង្គុយ​ឱប​ដៃ​នោះ»។
បើ​យើង​តាម​ឯក​សារ​ពី​បណ្ណសារ​សូវៀត​ដែល​បាន​បរិ​ច្ចាក​ទៅ​ឱ្យ​មជ្ឈ​មណ្ឌល Wilson Center ដោយ​សាកល​វិទ្យា​ល័យ Kyungnam បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា​ លោក Pak បាន​និយាយ​ជា​មួយ​នឹងលោក​​ N.G. Sudarikov ដែល​ជា​អតីត​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​សូវៀត​ប្រ​ចាំ​កូរ៉េ​ខាង​ជើង។​
លោក Pak បានបន្ត​ថា «​ប្រ​សិន​បើ​យើង​អង្គុយ​ឱប​ដៃ នៅ​ពេល​អ្នក​ដែល​បំពានរំលោភ​ចូល​ក្នុង​ដែន​របស់​យើង យន្តហោះពីរ​គ្រឿង​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន បន្ទាប់​មក​មាន​បួនទៅប្រាំគ្រឿង​ទៀត។ នេះ​នឹង​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​កើន​ឡើងឈាន​​ដល់​ភាព​គ្រោះ​ថ្នាក់​នៃ​សង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែ​ការ​បដិសេធ​ដ៏​ម៉ឺង​ម៉ាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឡើង បន្ទាប់​មក​ស្ថាន​ភាព​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ចុះ​ខ្សោយ​ដល់​ភាព​គ្រោះ​ថ្នាក់​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​សង្រ្គាម​ឡើង»។
លោក Van Jackson ដែល​ជា​អ្នក​វិទ្យា​សាស្រ្ត​នយោ​បាយ​ និង​ជាអតីត​​អ្នក​រៀប​ចំ​យុទ្ធ​សាស្រ្តគោល​នយោ​បាយ​របស់​កូរ៉េ​នៅ​ឯ​​មន្ទីរ Pentagon បាន​វិភាគ​ថា ការ​សន្ទនានេះ និងការ​សន្ទនាផ្សេង​ទៀត​ដែលចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​​អត្ថ​បទ​មួយ​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះសម្រាប់​ blog របស់​មជ្ឈ មណ្ឌល​ Wilson Center។
លោក Jackson បាន​សរសេរនៅ​ក្នុង​ឯក​សារ​​ដែល​និយាយសំដៅ​ទៅ​ដល់​រឿង​មួយ​ចំនួន៖
ប្រ​ទេស​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ជឿថា កងកម្លាំង​យោ​ធា​មាន​តម្លៃ​ជា​នយោ​បាយ ហើយ​ភាព​កាន់​តែ​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ឡើង​ដែល​ចេញ​មក​ពី​ភាព​មិន​ធ្ងន់​ធ្ងរ​នោះ ក៏​ដូច​ជា​ការ​បង្ក​បញ្ហា​ដើម្បី​ទប់​ទល់​ការ​ឈ្លាន​ពាន​របស់​អា​មេ​រិក ហើយ​​ការ​សង​សឹក​វិញនៅ​ពេល​ដែល​មាន​ការ​វាយ​ប្រ​ហារ​ដែល​ជាការ​ចាំ​បាច់ ដើម្បី​រក្សា​បាន​នូវ​ការ​ទប់​ទល់​ដែល​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​បាន៕​​
ប្រភព: The Diplomat

No comments:

Post a Comment