លោក លោកស្រីនិងមិត្តភកិ្តគ្រប់រូប៖
ឆ្នាំ២០២០ចូលជិតមកដល់ហើយ ខ្ញុំសូមជូនពរឆ្នាំថ្មីដ៏ល្អប្រសើរចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នាពីរដ្ឋធានីប៉េកាំង!
នៅឆ្នាំ ២០១៩ ពួកយើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលជាផ្លែផ្លា និងដើរឆ្ពោះទៅមុខក្រោមការអនុវត្តជាក់ស្តែង ។ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់បានត្រូវជំរុញទៅមុខប្រកបដោយភាពនឹងនរ តាមការប៉ាន់ប្រមាណ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបនៃប្រទេសចិននឹងឡើងដល់ជិត១០០ទ្រីលានយាន់ប្រាក់ចិន គិតជាមធ្យម ក្នុងមនុស្សម្នាក់ៗនិងឡើងដល់ជាង ១ម៉ឺន ដុល្លារអាមេរិក ។
ការយកជម្នះលើឧបសគ្គធំទាំងបី ទទួលបានការវិវឌ្ឍរីកចម្រើនជាគន្លឹះ ។ ទីក្រុងប៉េកាំង ទីក្រុងធានជីន និងខេត្តហឺពៃបានទទួលការអភិវឌ្ឍដោយស៊ីសង្វាក់គ្នា ការអភិវឌ្ឍខ្សែក្រវាត់សេដ្ឋកិច្ចទន្លេយ៉ង់សេ និងការកសាងមហាតំបន់ឈូងសមុទ្រក្វាងតុង ហុងកុង និងម៉ាកាវនិងធ្វើសមាហរណកម្មតំបន់ដីសណ្តទន្លេយង់សេ ទទួលបានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ការងារអភិរក្សអេកូបរិស្ថាននិងការអភិវឌ្ឍដោយគុណភាពខ្ពស់នៃតំបន់ទន្លេលឿន បានក្លាយជាយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ ។ មានស្រុកក្រីក្រចំនួនប្រហែល៣៤០ស្រុកនៅទូទាំងប្រទេសចិននឹងត្រូវលុបបំបាត់ពីភាពក្រីក្រ មានប្រចាជនចំនួនជាង ១០លាននាក់បានបម្រះខ្លួនចេញពីភាពក្រីក្រ ។ យានអវកាសឆាងអឺលេខ៤ បានបង្ហោះទៅលើផ្ទៃប៉ែកម្ខាងនៃភពព្រះចន្ទ រ៉ុក្កែតដឹកជញ្ជូន Changzheng ៥Y៣បានបង្ហោះដោយជោគជ័យ នាវានាគទឹកកកលេខ២ បានបរទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូងជាលើកដំបូង ការផ្គុំបណ្តាញនៅទូទាំងពិភពលោកនៃផ្កាយរណបណែនាំផ្លូវ Beidou បានឈានដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយបង្អស់ ប្រព័ន្ធទូរគមនាគមន៍៥G ប្រើក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មបានត្រូវពន្លឿនការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិដាស៊ីងក្រុងប៉េកាំងបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ សមិទ្ធផលទាំងនេះសុទ្ធតែបានមកពីកម្លាំងកាយចិត្តនិងញើសឈាមរបស់អ្នកតស៊ូក្នុងយុគសម័យថ្មី ដោយបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវមុខមាត់និងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យប្រទេសចិន។
ក្នុងមួយឆ្នាំ កន្លង ទៅនេះ កំណែទម្រង់និងបើកទូលាយបានបំផុសឡើងនូវកម្លាំងចលករនៃការអភិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ ។ កំណែទម្រង់ស្ថាប័នបក្សនិងរដ្ឋ បានសម្រេចដោយ ជោគជ័យ ។ តំបន់សាកល្បងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មសេរីមួយចំនួន និងតំបន់សាកល្បងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មសេរីក្រុងសៀងហៃត្រូវបានបង្កើតឡើង ។ ផ្សារមូលបត្រច្នៃប្រឌិតថ្មីផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាបានដំណើរការយ៉ាងរលូន ។ បរិមាណបញ្ចុះពន្ធនិងថ្លៃសេវាមានចំនួនលើសពី២ទ្រីលានយាន់ប្រាក់ចិន ។ កម្រិតយកពន្ធលើចំណូលបុគ្គលត្រូវបានដំឡើង ឱសថជាច្រើនដែលប្រជាជនប្រើប្រាស់ជាប្រចាំបានត្រូវបញ្ចុះតម្លៃ តម្លៃអ៊ីនធឺណែតត្រូវបានបញ្ចុះ ឯល្បឿនកាន់តែលឿន ការបែងចែកសំរាមតាមប្រភេទ បានណែនាំភាពទាន់សម័យនៃជីវភាពរបស់នៅបែបការបូនទាប ។ សកម្មភាព “ឆ្នាំសម្រាលបន្ទុករបស់កម្មាភិបាលថ្នាក់មូលដ្ឋាន ” ធ្វើឱ្យកម្មាភិបាលថ្នាក់មូលដ្ឋានអាចបំពេញការងារឱ្យកាន់តែរលូន ។ សន្លឹង មើលទៅទូទាំងប្រទេសចិន ទីណាៗក៏សុទ្ធតែមានមម្រែបម្រួលថ្មីនិងមុខមាត់ថ្មី ។
ក្នុងមួយឆ្នាំកន្លងទៅនេះ កំណែទម្រង់ខាងការពារជាតិនិងកងទ័ព បានត្រូវជំរុញយ៉ាងជាក់ស្តែង កងទ័ពប្រជាជនបានបង្ហាញនូវភាពស្វាហាប់និងខ្លាំងក្លាក្នុងយុគសម័យថ្មី ។ ប្រទេសចិនបានរៀបចំពិធីត្រួតពលនិងព្យុហយាត្រានៅថ្ងៃបុណ្យជាតិចិន បានរៀបចំ សកម្មភាពអបអបរសាទរខួបទី៧០នៃការបង្កើតកងទ័ពជើងទឹកនិងជើងអាកាស រៀបចំការប្រកួតកីឡាយោធាពិភពលោកលើកទី៧ ។ នាវាផ្ទុកយន្តហោះទីមួយដែលផលិតដោយប្រទេសចិនខ្លួនឯង បានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ក្នុងជួរទ័ពជាផ្លូវការ ។ កងទ័ពប្រជាជនចិនជាមហាកំពែងដែកថែប ដើម្បីគាំពារមាតុប្រទេសជាប់រហូត យើងសូមសម្តែងការគោរពចំពោះកងទ័ពដែលបានការពារទឹកដីកំណើតរបស់ខ្លួនយ៉ាងស្មោះត្រង់ ។
ឆ្នាំ ២០១៩ ប្រការដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុត គឺពិធីអបអរសាទរខួបទី៧០ នៃ ការបង្កើតប្រទេសចិនថ្មីយ៉ាងឱឡារិក ។ ពួកយើងអំណរសាទរនូវសមិទ្ធផលដ៏ត្រចះត្រចង់របស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនក្នុងរយៈពេល ៧០ឆ្នាំកន្លងទៅ ហើយក៏រំភើបចិត្តចំពោះទឹកចិត្តស្នេហា ជាតិដ៏មហិមាផងដែរ ។ ផែនទ័ពដែលចូលរួមព្យុហយាត្រាមានភាពអង់អាំចស្វាហាប់ ប្រជាពលរដ្ឋបានដង្ហែក្បួនដោយទឹកចិត្តសប្បាយរីករាយ ទីលាន Tiananmeng បានក្លាយជាដែនដីដ៏សប្បាយរីករាយ ។ តំបន់នានាទូទាំងប្រទេសចិនបានត្រូវតុបតែងយ៉ាងល្អឆើត ប្រជាជនពោរពេញដោយស្នាមញញឹមនិងមានមោទនភាព នៅតាមមហាវិថីនិងផ្លូវតូចធំ បានបន្លឺនូវចម្រៀងបទ « ខ្ញុំនិងមាតុប្រទេសរបស់ខ្ញុំ» ។ មនោសញ្ចេតនាស្នេហាជាតិធ្វើឱ្យពួកយើងរំភើបចិត្ត ស្មារតីស្នេហាជាតិបានបង្កើតជាឆ្អឹនខ្នងរបស់ប្រជាជាតិ ។ ប្រការទាំងនេះបានប្រមូលផ្តុំជាចរន្តឈានទៅមុខ ដើម្បីជាការគោរពនិងកោតសរសើរពីប្រទេសចិនថ្មី និងធ្វើការតស៊ូពុះពារក្នុងយុគសម័យថ្មី ។
ក្នុងមួយឆ្នាំកន្លងទៅនេះ ខ្ញុំបានទៅចុះទៅត្រួតពិនិត្យការងារនៅតំបន់ជាច្រើន ។ ខណ្ឌ Xionganថ្មីបានចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើង កំពង់ផែ Tianjingមានភាពរស់រវើក មជ្ឈមណ្ឌលរណបក្រុងប៉េកាំងមានផុលផុស វាលស្មៅម៉ុងហ្គោលីក្នុងមានទេសភាពស្រស់ស្អាត របៀងភាគខាងលិចទន្លេលឿនបានឆ្លងកាត់ពេលវេលារាប់ពាន់ឆ្នាំ នៅតែមានសភាពថ្មីសន្លាងទន្លេលឿនដែលបត់បែនមានភាពធំទូលាយ ត្រើយទាំងសាងខាងនៃទន្លេយ៉ង់សេមានធនធានស្តុកស្តម្ភ ប្រជាពលរដ្ឋមានជីវភាពរស់នៅធូរធារ ។ តំបន់នានានៅទូទាំងប្រទេសចិន មានភាពរស់រវើកនិងរីកចម្រើន ។ ខ្ញុំបានដើរតាមដំណើរបដិវត្តន៍របស់ប្រទេសចិន ឆ្ពោះទៅមុខដោយមិនបំភ្លេចគោលបំណងដើម ។ ពីតំបន់ Yudu ខេត្តJiangxi ដែលជាទីប្រមូលផ្តុំនិងជាទីចាប់ផ្តើមនៃមហាដំណើររបស់កងទ័ពប្រជាជនចិន រហូតដល់សារមន្ទីរបដិវត្តន៍នៅតំបន់មូលដ្ឋានបដិវត្តន៍ស្រុកXinខេត្តHenan ពីវិមានរំលឹកកងទ័ពផ្លូវខាងលិច នៅតំបន់ Gaotai ខេត្ត Gansu រហូតដល់ទីកន្លែងរំលឹកបដិវត្តន៍នៅភ្នំXiangshan ក្រុងប៉េកាំង តំបន់នីមួយៗសុទ្ធតែធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការនឹករំលឹកនិងគិតពិចារណាយ៉ាងច្រើន គោលបំណងដើមនិងបេសកកម្ម ជាប្រភពកម្លាំងចលករដែលយើងប្រើមិនរីងស្ងួតសម្រាប់ការធ្វើមហាដំណើរក្នុងយុគសម័យថ្មី ។
ដូចពេលកន្លងទៅដែរ មិនថាជាប់រវល់យ៉ាងណា ខ្ញុំក៏បានឆ្លៀតពេលទៅសួរសុខទុក្ខបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ ។ ពួកគាត់បាននិយាយពីពាក្យសម្តីក្នុងដួងចិត្តជាច្រើនជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំបានចងចាំពាក្យសម្តីទាំងនេះក្នុងដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំជាប់រហូត ។ ជនជាតិទូឡុងនៅស្រុកGongshan ខេត្តយូណាន អ្នកភូមិXiadang ស្រុកShouning ខេត្តហុកគៀន ពលទាហានទាំងអស់នៅក្នុងកងនៃវីរជនWangjie និស្សិតអនុបណ្ឌិតនៃសកលវិទ្យាល័យកីឡាប៉េកាំង កុមារនិងមនុស្សចាស់ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅម៉ាកាវ បានសរសេរសំបុត្រផ្ញើមកខ្ញុំ ។ ក្នុងសំបុត្រឆ្លើយតប ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់ពីសមិទ្ធផលរបស់ពួកគាត់ ហើយក៏បានសម្តែងពីការជូនពរដ៏ល្អប្រសើររបស់ខ្ញុំផងដែរ ។
មួយឆ្នាំនេះកន្លងទៅនេះ មានមនុស្សនិងរឿងជាច្រើនបានធ្វើឱ្យពួកយើងរំភើបចិត្ត ដូចជាលោកZhang Fuqing ដែលមិនគិតពីការល្បីឈ្មោះនិងគុណបំណាច់ និងមិនភ្លេចបំណងដើមរបស់ខ្លួន អ្នកនាងWang Wenxiu ដែលបានបូជាយុវភាពនិងអាយុជីវិតចំពោះការងារលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ វីរជនទាំង ៣១ រូបដែលបានពលីជីវិតដើម្បីពន្លត់អគ្គិភ័យនៅស្រុកMuli ខេត្តស៊ឺឈួន លោកDu Fuguo ដែលបានយករាងកាយទៅការពារយុទ្ធមិត្ត ក្រុមកីឡាការិនីបាល់ទះចិនដែលឈ្នះ ១១ លើកជាប់ៗហើយដណ្តើមបានជើងឯកក្នុងការប្រកួតបាល់ទះពានពិភពលោក ព្រមនិងវីវជនមិនស្គាល់ឈ្មោះជាច្រើនរូបទៀតដែលបានរួមវិភាគទានអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តដោយគ្មានការសោកស្តាយ ពួកគេបានធ្វើរឿងមិនធម្មតាក្នុងនាមជាមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ ។
ឆ្នាំ ២០១៩ ប្រទេសចិនបានបន្តធ្វើការបើកទូលាយដើម្បីស្វាគមន៍ពិភពលោក ។ យើងបានរៀបចំធ្វើវេទិកាកំពូលស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ”ខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ” លើកទី ២ ពិព័រណ៍សាកវប្បកម្មពិភពលោកក្រុងប៉េកាំង កិច្ចប្រជុំសន្ទនាអរិយធម៌អាស៊ី និងពិព័រណ៍នាំចូលចិនអន្តរជាតិលើកទី ២ ដោយបានបង្ហាញចំពោះពិភពលោកនូវប្រទេសចិនមួយដែលប្រកបដោយអរិយធម៌ បើកចំហ និងបរិយាប័ន្ន ។ ខ្ញុំបានធ្វើកិច្ចជំនួបជាមួយប្រមុខរដ្ឋរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន ដោយបានចែករំលែកពីគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ប្រទេសចិន ពង្រឹងនិងពង្រីកចំណងមិត្តភាព ធ្វើឱ្យគំនិតឯកភាពរួមមានភាពកាន់តែស៊ីជម្រៅ ។ មានប្រទេសមួយចំនួនទៀតបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសចិន ដែលបានធ្វើឱ្យប្រទេសមានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសចិនកើនឡើងដល់ទៅ ១៨០ ប្រទេស ។ មិត្តភក្តិរបស់យើងនៅពាសពេញគ្រប់ទីកន្លែងលើពិភពលោក !
ឆ្នាំ ២០២០ ជាឆ្នាំមួយដែលប្រកបដោយអត្ថន័យជានិមិត្តសញ្ញា ។ យើងនឹងសម្រេចការកសាងសង្គមដែលប្រជាជនមានជីវភាពធូរធារបង្គួរដោយគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងសម្រេចគោលដៅនៃការតស៊ូមួយសតវត្សរ៍ទីមួយ ។ ឆ្នាំ ២០២០ ក៏ជាឆ្នាំទទួលជ័យជម្នះក្នុងការពុះពារការលំបាកដើម្បីលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រផងដែរ ។ សំឡេងត្រែលើកទឹកចិត្តបានលាន់ឮឡើង ។ យើងត្រូវប្រឹងតស៊ូនិងសាមគ្គីគ្នាជាធ្លុងមួយ ឧបសគ្គកាន់តែលំបាក យើងកាន់តែត្រូវបោះជំហានទៅមុខ ហើយត្រូវបំពេញចន្លោះខ្វះខាតយ៉ាងប្រាកដប្រជា ធ្វើឱ្យមូលដ្ឋានគ្រឹះមានភាពកាន់តែរឹងមាំ សំដៅទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបំបាត់ភាពក្រីក្រយ៉ាងដាច់ខាត ដើម្បីសម្រេចការធ្វើឱ្យជនក្រីក្រនៅជនបទដែលស្ថិតនៅក្រោមបន្ទាត់ស្តង់ដាភាពក្រីក្របច្ចុប្បន្នចេញផុតពីភាពក្រីក្រទាំងអស់ ស្រុកក្រីក្រទាំងអស់សុទ្ធតែត្រូវបានលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ ។
ប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅនេះ ខ្ញុំបានចូលរួមសកម្មភាពអបអរសាទរខួបគម្រប់ ២០ ឆ្នាំនៃការវិលត្រឡប់របស់តំបន់ម៉ាកាវចូលមាតុប្រទេសចិន ខ្ញុំមានមោទនភាពនិងក្តីសោមនស្សរីករាយដោយសារភាពរុងរឿងនិងស្ថិរភាពនៃតំបន់ម៉ាកាវ ។ ការអនុវត្តដោយជោគជ័យនៅតំបន់ម៉ាកាវបានបង្ហាញថា គោលនយោបាយ“ប្រទេសមួយប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពីរ”គឺអាចអនុវត្តបាន អាចសម្រេចបាន និងទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាជន ។ ប៉ុន្មានខែកន្លងទៅនេះ ស្ថានការណ៍រនៅហុងកុងបានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ពីមនុស្សទូទៅ ។ បើសិនជាគ្មានបរិស្ថានដែលប្រកបដោយភាពចុះសម្រុងគ្នានិងស្ថិរភាពនោះទេ ម៉េចនឹងអាចមានទីលំនៅដែលប្រកបដោយភាពសុខសាន្តទៅ ! យើងរំពឹងយ៉ាងស្មោះថា តំបន់ហុងកុងមានភាពល្អប្រសើរ ជនរួមជាតិហុងកុងក៏មានភាពល្អប្រសើរដែរ ។ តំបន់ហុងកុងដែលមានវិបុលភាពនិងស្ថិរភាពជាបំណងប្រាថ្នារបស់ជនរួមជាតិហុងកុង ហើយក៏ជាក្តីរំពឹងរបស់ប្រជាជនចិនទាំងអស់ផងដែរ ។
ទឹកទន្លេប្រវត្តិសាស្រ្តបានហូរទៅមុខឥតឈប់ឈរ ដែលជួនកាលមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់ ជួនកាលក៏មានរលកបោកបក់ខ្លាំង ។ យើងមិនខ្លាចព្យុះភ្លៀង ហើយក៏មិនខ្លាចឧបសគ្គដែរ ។ ប្រទេសចិននឹងដើរតាមផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយសន្តិភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនងាករេ គាំពារសុខសន្តិភាពរបស់ពិភពលោកនិងជំរុញការអភិវឌ្ឍជាមួយគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនងាករេ។ ពួកយើងរីករាយរួមសហការជាមួយប្រជាជននៃបណ្តាប្រទេសលើពិភពលោក រួមគ្នាកសាងយ៉ាងសកម្មនូវ ”ខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ” ជំរុញកិច្ចកសាងសហគមន៍រួមវាសនារបស់មនុស្សជាតិ ធ្វើការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតស្រាតស្រាន្តដើម្បីបង្កើតអនាគតដ៏ល្អបវររបស់មនុស្សជាតិ ។
ក្នុងខណៈពេលនេះ មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងធ្វើការតាមតួនាទីរបស់ខ្លួន មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងគាំពារសុខសន្តិភាព មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងធ្វើការយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាម ។ អ្នកទាំងអស់គ្នានឿយហត់ហើយ !
សូមឱ្យពួកយើងខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីកុំឱ្យមានភាពសោកស្តាយនៅថ្ងៃក្រោយ យើងរួមគ្នាស្វាគមន៍ការឈានចូលមកដល់នៃឆ្នាំ ២០២០ ។
សូមជូនពរលោកអ្នករីករាយឆ្នាំថ្មី !
នៅឆ្នាំ ២០១៩ ពួកយើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលជាផ្លែផ្លា និងដើរឆ្ពោះទៅមុខក្រោមការអនុវត្តជាក់ស្តែង ។ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់បានត្រូវជំរុញទៅមុខប្រកបដោយភាពនឹងនរ តាមការប៉ាន់ប្រមាណ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបនៃប្រទេសចិននឹងឡើងដល់ជិត១០០ទ្រីលានយាន់ប្រាក់ចិន គិតជាមធ្យម ក្នុងមនុស្សម្នាក់ៗនិងឡើងដល់ជាង ១ម៉ឺន ដុល្លារអាមេរិក ។
ការយកជម្នះលើឧបសគ្គធំទាំងបី ទទួលបានការវិវឌ្ឍរីកចម្រើនជាគន្លឹះ ។ ទីក្រុងប៉េកាំង ទីក្រុងធានជីន និងខេត្តហឺពៃបានទទួលការអភិវឌ្ឍដោយស៊ីសង្វាក់គ្នា ការអភិវឌ្ឍខ្សែក្រវាត់សេដ្ឋកិច្ចទន្លេយ៉ង់សេ និងការកសាងមហាតំបន់ឈូងសមុទ្រក្វាងតុង ហុងកុង និងម៉ាកាវនិងធ្វើសមាហរណកម្មតំបន់ដីសណ្តទន្លេយង់សេ ទទួលបានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ការងារអភិរក្សអេកូបរិស្ថាននិងការអភិវឌ្ឍដោយគុណភាពខ្ពស់នៃតំបន់ទន្លេលឿន បានក្លាយជាយុទ្ធសាស្ត្រជាតិ ។ មានស្រុកក្រីក្រចំនួនប្រហែល៣៤០ស្រុកនៅទូទាំងប្រទេសចិននឹងត្រូវលុបបំបាត់ពីភាពក្រីក្រ មានប្រចាជនចំនួនជាង ១០លាននាក់បានបម្រះខ្លួនចេញពីភាពក្រីក្រ ។ យានអវកាសឆាងអឺលេខ៤ បានបង្ហោះទៅលើផ្ទៃប៉ែកម្ខាងនៃភពព្រះចន្ទ រ៉ុក្កែតដឹកជញ្ជូន Changzheng ៥Y៣បានបង្ហោះដោយជោគជ័យ នាវានាគទឹកកកលេខ២ បានបរទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូងជាលើកដំបូង ការផ្គុំបណ្តាញនៅទូទាំងពិភពលោកនៃផ្កាយរណបណែនាំផ្លូវ Beidou បានឈានដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយបង្អស់ ប្រព័ន្ធទូរគមនាគមន៍៥G ប្រើក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មបានត្រូវពន្លឿនការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិដាស៊ីងក្រុងប៉េកាំងបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ សមិទ្ធផលទាំងនេះសុទ្ធតែបានមកពីកម្លាំងកាយចិត្តនិងញើសឈាមរបស់អ្នកតស៊ូក្នុងយុគសម័យថ្មី ដោយបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវមុខមាត់និងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យប្រទេសចិន។ក្នុងមួយឆ្នាំ កន្លង ទៅនេះ កំណែទម្រង់និងបើកទូលាយបានបំផុសឡើងនូវកម្លាំងចលករនៃការអភិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ ។ កំណែទម្រង់ស្ថាប័នបក្សនិងរដ្ឋ បានសម្រេចដោយ ជោគជ័យ ។ តំបន់សាកល្បងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មសេរីមួយចំនួន និងតំបន់សាកល្បងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មសេរីក្រុងសៀងហៃត្រូវបានបង្កើតឡើង ។ ផ្សារមូលបត្រច្នៃប្រឌិតថ្មីផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាបានដំណើរការយ៉ាងរលូន ។ បរិមាណបញ្ចុះពន្ធនិងថ្លៃសេវាមានចំនួនលើសពី២ទ្រីលានយាន់ប្រាក់ចិន ។ កម្រិតយកពន្ធលើចំណូលបុគ្គលត្រូវបានដំឡើង ឱសថជាច្រើនដែលប្រជាជនប្រើប្រាស់ជាប្រចាំបានត្រូវបញ្ចុះតម្លៃ តម្លៃអ៊ីនធឺណែតត្រូវបានបញ្ចុះ ឯល្បឿនកាន់តែលឿន ការបែងចែកសំរាមតាមប្រភេទ បានណែនាំភាពទាន់សម័យនៃជីវភាពរបស់នៅបែបការបូនទាប ។ សកម្មភាព “ឆ្នាំសម្រាលបន្ទុករបស់កម្មាភិបាលថ្នាក់មូលដ្ឋាន ” ធ្វើឱ្យកម្មាភិបាលថ្នាក់មូលដ្ឋានអាចបំពេញការងារឱ្យកាន់តែរលូន ។ សន្លឹង មើលទៅទូទាំងប្រទេសចិន ទីណាៗក៏សុទ្ធតែមានមម្រែបម្រួលថ្មីនិងមុខមាត់ថ្មី ។
ក្នុងមួយឆ្នាំកន្លងទៅនេះ កំណែទម្រង់ខាងការពារជាតិនិងកងទ័ព បានត្រូវជំរុញយ៉ាងជាក់ស្តែង កងទ័ពប្រជាជនបានបង្ហាញនូវភាពស្វាហាប់និងខ្លាំងក្លាក្នុងយុគសម័យថ្មី ។ ប្រទេសចិនបានរៀបចំពិធីត្រួតពលនិងព្យុហយាត្រានៅថ្ងៃបុណ្យជាតិចិន បានរៀបចំ សកម្មភាពអបអបរសាទរខួបទី៧០នៃការបង្កើតកងទ័ពជើងទឹកនិងជើងអាកាស រៀបចំការប្រកួតកីឡាយោធាពិភពលោកលើកទី៧ ។ នាវាផ្ទុកយន្តហោះទីមួយដែលផលិតដោយប្រទេសចិនខ្លួនឯង បានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ក្នុងជួរទ័ពជាផ្លូវការ ។ កងទ័ពប្រជាជនចិនជាមហាកំពែងដែកថែប ដើម្បីគាំពារមាតុប្រទេសជាប់រហូត យើងសូមសម្តែងការគោរពចំពោះកងទ័ពដែលបានការពារទឹកដីកំណើតរបស់ខ្លួនយ៉ាងស្មោះត្រង់ ។
ឆ្នាំ ២០១៩ ប្រការដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុត គឺពិធីអបអរសាទរខួបទី៧០ នៃ ការបង្កើតប្រទេសចិនថ្មីយ៉ាងឱឡារិក ។ ពួកយើងអំណរសាទរនូវសមិទ្ធផលដ៏ត្រចះត្រចង់របស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនក្នុងរយៈពេល ៧០ឆ្នាំកន្លងទៅ ហើយក៏រំភើបចិត្តចំពោះទឹកចិត្តស្នេហា ជាតិដ៏មហិមាផងដែរ ។ ផែនទ័ពដែលចូលរួមព្យុហយាត្រាមានភាពអង់អាំចស្វាហាប់ ប្រជាពលរដ្ឋបានដង្ហែក្បួនដោយទឹកចិត្តសប្បាយរីករាយ ទីលាន Tiananmeng បានក្លាយជាដែនដីដ៏សប្បាយរីករាយ ។ តំបន់នានាទូទាំងប្រទេសចិនបានត្រូវតុបតែងយ៉ាងល្អឆើត ប្រជាជនពោរពេញដោយស្នាមញញឹមនិងមានមោទនភាព នៅតាមមហាវិថីនិងផ្លូវតូចធំ បានបន្លឺនូវចម្រៀងបទ « ខ្ញុំនិងមាតុប្រទេសរបស់ខ្ញុំ» ។ មនោសញ្ចេតនាស្នេហាជាតិធ្វើឱ្យពួកយើងរំភើបចិត្ត ស្មារតីស្នេហាជាតិបានបង្កើតជាឆ្អឹនខ្នងរបស់ប្រជាជាតិ ។ ប្រការទាំងនេះបានប្រមូលផ្តុំជាចរន្តឈានទៅមុខ ដើម្បីជាការគោរពនិងកោតសរសើរពីប្រទេសចិនថ្មី និងធ្វើការតស៊ូពុះពារក្នុងយុគសម័យថ្មី ។
ក្នុងមួយឆ្នាំកន្លងទៅនេះ ខ្ញុំបានទៅចុះទៅត្រួតពិនិត្យការងារនៅតំបន់ជាច្រើន ។ ខណ្ឌ Xionganថ្មីបានចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើង កំពង់ផែ Tianjingមានភាពរស់រវើក មជ្ឈមណ្ឌលរណបក្រុងប៉េកាំងមានផុលផុស វាលស្មៅម៉ុងហ្គោលីក្នុងមានទេសភាពស្រស់ស្អាត របៀងភាគខាងលិចទន្លេលឿនបានឆ្លងកាត់ពេលវេលារាប់ពាន់ឆ្នាំ នៅតែមានសភាពថ្មីសន្លាងទន្លេលឿនដែលបត់បែនមានភាពធំទូលាយ ត្រើយទាំងសាងខាងនៃទន្លេយ៉ង់សេមានធនធានស្តុកស្តម្ភ ប្រជាពលរដ្ឋមានជីវភាពរស់នៅធូរធារ ។ តំបន់នានានៅទូទាំងប្រទេសចិន មានភាពរស់រវើកនិងរីកចម្រើន ។ ខ្ញុំបានដើរតាមដំណើរបដិវត្តន៍របស់ប្រទេសចិន ឆ្ពោះទៅមុខដោយមិនបំភ្លេចគោលបំណងដើម ។ ពីតំបន់ Yudu ខេត្តJiangxi ដែលជាទីប្រមូលផ្តុំនិងជាទីចាប់ផ្តើមនៃមហាដំណើររបស់កងទ័ពប្រជាជនចិន រហូតដល់សារមន្ទីរបដិវត្តន៍នៅតំបន់មូលដ្ឋានបដិវត្តន៍ស្រុកXinខេត្តHenan ពីវិមានរំលឹកកងទ័ពផ្លូវខាងលិច នៅតំបន់ Gaotai ខេត្ត Gansu រហូតដល់ទីកន្លែងរំលឹកបដិវត្តន៍នៅភ្នំXiangshan ក្រុងប៉េកាំង តំបន់នីមួយៗសុទ្ធតែធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការនឹករំលឹកនិងគិតពិចារណាយ៉ាងច្រើន គោលបំណងដើមនិងបេសកកម្ម ជាប្រភពកម្លាំងចលករដែលយើងប្រើមិនរីងស្ងួតសម្រាប់ការធ្វើមហាដំណើរក្នុងយុគសម័យថ្មី ។
ដូចពេលកន្លងទៅដែរ មិនថាជាប់រវល់យ៉ាងណា ខ្ញុំក៏បានឆ្លៀតពេលទៅសួរសុខទុក្ខបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ ។ ពួកគាត់បាននិយាយពីពាក្យសម្តីក្នុងដួងចិត្តជាច្រើនជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំបានចងចាំពាក្យសម្តីទាំងនេះក្នុងដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំជាប់រហូត ។ ជនជាតិទូឡុងនៅស្រុកGongshan ខេត្តយូណាន អ្នកភូមិXiadang ស្រុកShouning ខេត្តហុកគៀន ពលទាហានទាំងអស់នៅក្នុងកងនៃវីរជនWangjie និស្សិតអនុបណ្ឌិតនៃសកលវិទ្យាល័យកីឡាប៉េកាំង កុមារនិងមនុស្សចាស់ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅម៉ាកាវ បានសរសេរសំបុត្រផ្ញើមកខ្ញុំ ។ ក្នុងសំបុត្រឆ្លើយតប ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់ពីសមិទ្ធផលរបស់ពួកគាត់ ហើយក៏បានសម្តែងពីការជូនពរដ៏ល្អប្រសើររបស់ខ្ញុំផងដែរ ។
មួយឆ្នាំនេះកន្លងទៅនេះ មានមនុស្សនិងរឿងជាច្រើនបានធ្វើឱ្យពួកយើងរំភើបចិត្ត ដូចជាលោកZhang Fuqing ដែលមិនគិតពីការល្បីឈ្មោះនិងគុណបំណាច់ និងមិនភ្លេចបំណងដើមរបស់ខ្លួន អ្នកនាងWang Wenxiu ដែលបានបូជាយុវភាពនិងអាយុជីវិតចំពោះការងារលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ វីរជនទាំង ៣១ រូបដែលបានពលីជីវិតដើម្បីពន្លត់អគ្គិភ័យនៅស្រុកMuli ខេត្តស៊ឺឈួន លោកDu Fuguo ដែលបានយករាងកាយទៅការពារយុទ្ធមិត្ត ក្រុមកីឡាការិនីបាល់ទះចិនដែលឈ្នះ ១១ លើកជាប់ៗហើយដណ្តើមបានជើងឯកក្នុងការប្រកួតបាល់ទះពានពិភពលោក ព្រមនិងវីវជនមិនស្គាល់ឈ្មោះជាច្រើនរូបទៀតដែលបានរួមវិភាគទានអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តដោយគ្មានការសោកស្តាយ ពួកគេបានធ្វើរឿងមិនធម្មតាក្នុងនាមជាមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ ។
ឆ្នាំ ២០១៩ ប្រទេសចិនបានបន្តធ្វើការបើកទូលាយដើម្បីស្វាគមន៍ពិភពលោក ។ យើងបានរៀបចំធ្វើវេទិកាកំពូលស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ”ខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ” លើកទី ២ ពិព័រណ៍សាកវប្បកម្មពិភពលោកក្រុងប៉េកាំង កិច្ចប្រជុំសន្ទនាអរិយធម៌អាស៊ី និងពិព័រណ៍នាំចូលចិនអន្តរជាតិលើកទី ២ ដោយបានបង្ហាញចំពោះពិភពលោកនូវប្រទេសចិនមួយដែលប្រកបដោយអរិយធម៌ បើកចំហ និងបរិយាប័ន្ន ។ ខ្ញុំបានធ្វើកិច្ចជំនួបជាមួយប្រមុខរដ្ឋរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន ដោយបានចែករំលែកពីគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ប្រទេសចិន ពង្រឹងនិងពង្រីកចំណងមិត្តភាព ធ្វើឱ្យគំនិតឯកភាពរួមមានភាពកាន់តែស៊ីជម្រៅ ។ មានប្រទេសមួយចំនួនទៀតបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសចិន ដែលបានធ្វើឱ្យប្រទេសមានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសចិនកើនឡើងដល់ទៅ ១៨០ ប្រទេស ។ មិត្តភក្តិរបស់យើងនៅពាសពេញគ្រប់ទីកន្លែងលើពិភពលោក !
ឆ្នាំ ២០២០ ជាឆ្នាំមួយដែលប្រកបដោយអត្ថន័យជានិមិត្តសញ្ញា ។ យើងនឹងសម្រេចការកសាងសង្គមដែលប្រជាជនមានជីវភាពធូរធារបង្គួរដោយគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងសម្រេចគោលដៅនៃការតស៊ូមួយសតវត្សរ៍ទីមួយ ។ ឆ្នាំ ២០២០ ក៏ជាឆ្នាំទទួលជ័យជម្នះក្នុងការពុះពារការលំបាកដើម្បីលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រផងដែរ ។ សំឡេងត្រែលើកទឹកចិត្តបានលាន់ឮឡើង ។ យើងត្រូវប្រឹងតស៊ូនិងសាមគ្គីគ្នាជាធ្លុងមួយ ឧបសគ្គកាន់តែលំបាក យើងកាន់តែត្រូវបោះជំហានទៅមុខ ហើយត្រូវបំពេញចន្លោះខ្វះខាតយ៉ាងប្រាកដប្រជា ធ្វើឱ្យមូលដ្ឋានគ្រឹះមានភាពកាន់តែរឹងមាំ សំដៅទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបំបាត់ភាពក្រីក្រយ៉ាងដាច់ខាត ដើម្បីសម្រេចការធ្វើឱ្យជនក្រីក្រនៅជនបទដែលស្ថិតនៅក្រោមបន្ទាត់ស្តង់ដាភាពក្រីក្របច្ចុប្បន្នចេញផុតពីភាពក្រីក្រទាំងអស់ ស្រុកក្រីក្រទាំងអស់សុទ្ធតែត្រូវបានលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ ។
ប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅនេះ ខ្ញុំបានចូលរួមសកម្មភាពអបអរសាទរខួបគម្រប់ ២០ ឆ្នាំនៃការវិលត្រឡប់របស់តំបន់ម៉ាកាវចូលមាតុប្រទេសចិន ខ្ញុំមានមោទនភាពនិងក្តីសោមនស្សរីករាយដោយសារភាពរុងរឿងនិងស្ថិរភាពនៃតំបន់ម៉ាកាវ ។ ការអនុវត្តដោយជោគជ័យនៅតំបន់ម៉ាកាវបានបង្ហាញថា គោលនយោបាយ“ប្រទេសមួយប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពីរ”គឺអាចអនុវត្តបាន អាចសម្រេចបាន និងទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាជន ។ ប៉ុន្មានខែកន្លងទៅនេះ ស្ថានការណ៍រនៅហុងកុងបានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ពីមនុស្សទូទៅ ។ បើសិនជាគ្មានបរិស្ថានដែលប្រកបដោយភាពចុះសម្រុងគ្នានិងស្ថិរភាពនោះទេ ម៉េចនឹងអាចមានទីលំនៅដែលប្រកបដោយភាពសុខសាន្តទៅ ! យើងរំពឹងយ៉ាងស្មោះថា តំបន់ហុងកុងមានភាពល្អប្រសើរ ជនរួមជាតិហុងកុងក៏មានភាពល្អប្រសើរដែរ ។ តំបន់ហុងកុងដែលមានវិបុលភាពនិងស្ថិរភាពជាបំណងប្រាថ្នារបស់ជនរួមជាតិហុងកុង ហើយក៏ជាក្តីរំពឹងរបស់ប្រជាជនចិនទាំងអស់ផងដែរ ។
ទឹកទន្លេប្រវត្តិសាស្រ្តបានហូរទៅមុខឥតឈប់ឈរ ដែលជួនកាលមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់ ជួនកាលក៏មានរលកបោកបក់ខ្លាំង ។ យើងមិនខ្លាចព្យុះភ្លៀង ហើយក៏មិនខ្លាចឧបសគ្គដែរ ។ ប្រទេសចិននឹងដើរតាមផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយសន្តិភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនងាករេ គាំពារសុខសន្តិភាពរបស់ពិភពលោកនិងជំរុញការអភិវឌ្ឍជាមួយគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនងាករេ។ ពួកយើងរីករាយរួមសហការជាមួយប្រជាជននៃបណ្តាប្រទេសលើពិភពលោក រួមគ្នាកសាងយ៉ាងសកម្មនូវ ”ខ្សែក្រវាត់និងផ្លូវ” ជំរុញកិច្ចកសាងសហគមន៍រួមវាសនារបស់មនុស្សជាតិ ធ្វើការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតស្រាតស្រាន្តដើម្បីបង្កើតអនាគតដ៏ល្អបវររបស់មនុស្សជាតិ ។
ក្នុងខណៈពេលនេះ មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងធ្វើការតាមតួនាទីរបស់ខ្លួន មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងគាំពារសុខសន្តិភាព មានមនុស្សជាច្រើនកំពុងធ្វើការយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាម ។ អ្នកទាំងអស់គ្នានឿយហត់ហើយ !
សូមឱ្យពួកយើងខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីកុំឱ្យមានភាពសោកស្តាយនៅថ្ងៃក្រោយ យើងរួមគ្នាស្វាគមន៍ការឈានចូលមកដល់នៃឆ្នាំ ២០២០ ។
សូមជូនពរលោកអ្នករីករាយឆ្នាំថ្មី !
