Sunday, February 09, 2020

Letter to Editor: «Strongman Hun Sen Status Ups after EBA Partial Suspension»



The European Union (EU), which might decide to partially suspend the preferential trade system EBA (Everything But Arms) from Cambodia, considers that as a sanction being imposed on the Phnom Penh Government. But my view is the opposite. I think this decision will definitely offer Prime Minister Hun Sen a golden opportunity with «Special Gift».



That Gift is tantamount to “Raising the Status of Prime Minister Hun Sen”. Why do I dare to make such a firm assertion? There are a number of possible logical reasons that could prove it:
First of all, it is worth noting that when currently the EBA is fully effective, the EU may still have the pride to speak out or demand this or suggest that from Prime Minister Hun Sen-led- Government. However, when the EBA is partially suspended, though not wholly, the EU will no longer be able to exert any influence on the Cambodian Government. And if I put this assertion in terms of football rule, such suspension of EBA is tantamount to allowing Prime Minister Hun Sen a "Five Free Kick Penalty without Goalkeeper." So, what are the five free kicks that Prime Minister receives from the European Union?
First: Prime Minister Hun Sen has every logical reasons to explain to the local people about the EU unfair act of using a double standard regarding the value of democracy and human rights. The reason is that the EU, which has always used democracy and human rights as the core value of its international relations, has suspended the EBA from Cambodia while at the same time has signed a free trade agreement with Communist Vietnam. And on this point, everyone could clearly understand what and how the EU is behaving. In the same vein, the Hun Sen Government will also have another main nationalistic reason relating to the importance of defending the national sovereignty in order to win the heart and mind from Khmer people to continuously lend their stronger support for the ruling party because the words, democracy and human rights, which the western world keeps mentioning, are nothing but only as an excuse to exploit small countries and especially as a shield to interfere in the internal affairs of other countries.
Second: This EU decision will further aggravate the poor relationship between ASEAN and European Union Bloc because the latter must bear in mind that «Before reaching any agreement with EU, ASEAN needs a Consensus. » However, currently more than 50% of ASEAN member states are dissatisfied and in dispute with the EU. Those countries include Malaysia, and Indonesia over palm oil issue; the Philippines over human rights issues due to the Duterte’s anti-drug campaign, and Burma over the Rohingya case and etc. Now, the European Union has provoked another problem with Cambodia which will further deteriorate the ASEAN-EU relations.

Third: On local politics, the Phnom Penh Government will enjoy the full liberty to enforce the rule of law at least on three important cases: the fate of opposition party in Cambodia, the case of pro-opposition civil society and media that have committed illegal acts and abused the law and specially the decision on whether to request The Majesty The King or not to give pardon to Kem Sokha after the closure of his national treason case’s trial. Moreover, the Cambodian Government would definitely be able to strengthen the law enforcement against illegal strikes and demonstrations, anti-fake news, restriction on Lese Majeste, racial discrimination and foreign conspiracy etc…. And all these matters are the absolute rights to self-determination of the Cambodian Government, particularly, it lies in the full discretion of Prime Minister Hun Sen, which no foreigners could again play the role as mediator or could intervene like what they used to do before the EBA suspension.
Fourth: Prime Minister Hun Sen-led-Government will use this opportunity of EBA suspension to « Put the House in order and Clear the Mess by strengthening the rule of law» so as to ensure its political and economic independence. In this sense, the Phnom Penh Government will definitely strive to build up good governance, improve social justice as well as combat corruption, etc… by continuously «embarking upon the road of democracy but with Cambodian Special Characteristics » meaning that the EBA suspension becomes a driving force to push forward both the local reform and the momentum of Cambodian economy.
Most importantly, based on the extensive and practical experiences learnt over the past 41 years of the Cambodian People’s Party, particularly Mr. Hun Sen, in successfully ruling and  leading the country to overcome all challenges and obstacles such as the international political and economic blockade right after the country’s liberation in 1979, then the two waves of world economic and financial crisis that impacted in 1997 and 2008, etc… coupled with the two phrases that Mr. Hun Sen keeps telling the local people ever since this country and her people had nothing up to these days that they have everything, that «Hun Sen and CPP are always standing by the side of the Cambodian people during the hard and difficult times » and «have never left them behind even once.» And with these historical truth and assertion, the general population could easily place their confidence and trust and lend their  support for Prime Minister Hun Sen to build a national movement under the spirit of «Not trading national sovereignty for foreign aid».
Fifth: As far as the geo-politics is concerned, the EU decision will further push the Phnom Penh Government closer to China, while the latter is expanding its geo-political influence to the Asia-Pacific region, with Southeast Asia as one essential target of this super power, China. Cambodia is already a close friend to China. As a matter of fact, Chinese President Xi Jinping recently announced that «Cambodia-China Friendship is an Iron Friendship». During the latest visit of Prime Minister Hun Sen to China on February 5, 2020, Mr. Xi Jinping had again underscored that «Cambodia is China's true and loyal friend» since Prime Minister Hun Sen visit took place at a time when China is facing with the crisis of Novel Coronavirus outbreak.
In response to Mr. Hun Sen's sympathy and presence in Beijing during this most difficult and hard time, «China has decided not only to maintain its existing investment projects  in Cambodia, but also has pledged to send more Chinese investors to Cambodia and also to continue to provide more assistance in line with Cambodia needs ».

To make the matter short and easy to understand, the EU decision has certainly provided  Prime Minister Hun Sen-led-Government more opportunities to further deepen its ties  with China. Consequently, please do not blame or put the fault on PM Hun Sen, because between the EU conditional aid coupled with an interference in the internal affairs of recipient state and the unconditional Chinese aid; it is clear that no one will ever deny the Chinese aid.
The above-mentioned reasons are proven fact that the European Union, which might decide to partially suspend EBA from Cambodia, is the most mistaken and unjust decision in the context of our multipolar world. And this very wrong EU decision will, in one way or another, contribute to losing its position in Southeast Asia in general, and in Cambodia in particular.
With regard to Cambodia's local politics, this EU wrong decision could not be a pressure on the Cambodian Government. On the contrary, this will be turned into a baton that will hit hard on the opposition.
Whereas for the Cambodian Government, through this EU wrong and unfair decision, Cambodia will become a more independent state, free from any foreign pressure. And at the same time, Cambodia will also use this occasion to stand on its two feet. In other words, «Prime Minister Hun Sen’s Status will be raised higher by the EU's wrong and unfair  decision to suspend EBA from Cambodia».

By: Politico Coffee Insider


លិខិតមិត្តអ្នកអាន៖ «ហាងឆេងបុរសខ្លាំង ហ៊ុន សែន នឹងឡើងថ្លៃក្រោយសហភាពអឺរ៉ុបសំរេចព្យួរ EBA!»

សហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចនឹងសម្រេចចិត្តព្យួរផ្នែកខ្លះ នៃប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ពីកម្ពុជាដោយយល់ថា ជាការដាក់ទណ្ឌកម្មទៅលើរដ្ឋាភិបាលក្រុងភ្នំពេញ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំយល់ថាការសម្រេចចិត្តបែបនេះ ពិតជាបានផ្តល់ឱកាសមាសឲ្យនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នូវ «កាដូពិសេស» ទៅវិញនោះទេ។

កាដូនោះគឺការ «ធ្វើឲ្យហាងឆេងនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន កាន់តែឡើងថ្លៃខ្ពស់ថែមទៀត»។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំហ៊ាននិយាយ អះអាងយ៉ាងដូច្នេះ? មានហេតុផលសត្យានុម័តមួយចំនួនដែលអាចពន្យល់រឿងនេះបាន៖
ជាបឋមគេត្រូវដឹងថា កាលពី នៅមាន EBA ពេញលេញ សហភាពអឺរ៉ុបអាចនៅមានទឹកមាត់ប្រៃខ្លះក្នុងការនិយាយ ឬទាមទារនេះសំណូមពរនោះពីរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ ប៉ុន្តែពេល EBA ត្រូវបានព្យួរ ទោះជាមិនព្យួរទាំងស្រុងក៏ដោយចុះ ក៏សហភាពអឺរ៉ុបអស់មានទឹកមាត់ប្រៃទៀតហើយទៅលើ រដ្ឋាភិបាលក្រុងភ្នំពេញ។ បើនិយាយតាមបែបកីឡាបាល់ទាត់វិញ ការព្យួរ EBA នេះប្រៀបបានទៅ នឹងការផ្តល់ឱកាសឲ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រី «ហ៊ុន សែន ទាត់ បាល់ប៉េណាល់ ទី៥គ្រាប់ ដោយគ្មានអ្នកចាំទី»។
តើអ្វីទៅជាគ្រាប់បាល់ប៉េណាល់ទីទាំង៥ ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួល បានពីសហភាពអឺរ៉ុប?
ទី១៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ និងឡូហ្ស៊ីកក្នុងការពន្យល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ តាមរយៈការបង្ហាញពីភាពអយុត្តិធម៌របស់សហភាពអឺរ៉ុបដែល ប្រើប្រាស់ស្តង់ដារពីរពាក់ព័ន្ធនឹងប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស។ ហេតុផលនោះគឺនៅត្រង់ថា សហភាពអឺរ៉ុបដែលតែងតែលើកយកបញ្ហាប្រជាធិបតេយ្យនិងការ គោរពសិទ្ធិមនុស្សមកធ្វើជាស្នូលក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនោះ បែរជាព្យួរ EBA ពីកម្ពុជា ហើយ ស្របពេលជាមួយគ្នានោះ ស្រាប់តែទៅចុះកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយវៀតណាម។ ចំពោះចំណុចនេះនរណាក៏គេអាចយល់បានដែរថា តើសហភាពអឺរ៉ុបកំពុងធ្វើអ្វី? ទន្ទឹមនឹងនោះ រដ្ឋាភិបាល ហ៊ុន សែន ក៏នឹងមានហេតុផលស្តីពីសារៈសំខាន់បំផុតនៃការការពារអធិបតេយ្យភាពជាតិ មកនិយាយដើម្បីទាក់ទាញ សមានចិត្តពីប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរឲ្យបន្តគាំទ្រគណបក្សកាន់អំណាច កាន់តែខ្លាំងថែមទៀតពីព្រោះពាក្យថា ប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្សដែលពួក លោកខាងលិចតែងតែលើកមក និយាយនោះ វាគ្រាន់តែជា លេសដើម្បីកេងចំណេញមកលើប្រទេសតូចតាចតែប៉ុណ្ណោះ ជាពិសេសគឺប្រើជាខែលដើម្បីជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសផ្សេងៗតែប៉ុណ្ណោះ ។
ទី២៖ ការសម្រេចចិត្តរបស់សហភាពអឺរ៉ុបក៏នឹងធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងរវាងអាស៊ាននិងអឺរ៉ុប ជួបប្រទះបញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ ពីព្រោះសូមកុំភ្លេចថា «មុនសម្រេចកិច្ចការអ្វីមួយជាមួយអឺរ៉ុប អាស៊ានត្រូវការកុងសង់ស៊ុស»។ ប៉ុន្តែពេលនេះមានប្រទេសកាន់តែច្រើនលើស៥០% នៃសមាជិកអាស៊ានទៅហើយដែល មិនពេញចិត្តនិងមានជម្លោះជាមួយនឹងសហភាពអឺរ៉ុប។ ប្រទេសទាំងនោះមានជាអាទិ៍ ម៉ាឡេស៊ី, ឥណ្ឌូនេស៊ី ជុំវិញបញ្ហាដូងប្រេង, ហ្វីលីពីន ជុំវិញ បញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សដោយសារ យុទ្ធនាការបង្ក្រាបគ្រឿងញៀនរបស់លោក ឌុយទែតេ, និងភូមា ជុំវិញសំណុំរឿង រ៉ូហិនយ៉ា។ល។ ឥឡូវនេះ អឺរ៉ុបបានបង្កបញ្ហាជាមួយកម្ពុជាមួយ ទៀតដែលធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងអាស៊ាន~អឺរ៉ុបកាន់តែមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ។
ទី៣៖ ពាក់ព័ន្ធនឹងនយោបាយក្នុងស្រុកវិញ៖ រដ្ឋាភិបាលភ្នំពេញមានសេរីភាពពេញទីក្រោមហេតុផលនៃការអនុវត្តន៍គោលការណ៍នីតិរដ្ឋ ក្នុងការសម្រេចសំណុំររឿង
សំខាន់ៗយ៉ាងហោចណាស់ក៏មាន៣ដែរ នោះគឺ ជុំវិញវាសនាបក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា, រឿងអង្គការសង្គមស៊ីវិល និងសារព័ត៌មានគាំទ្របក្សប្រឆាំងដែលតែងតែ ប្រព្រឹត្តប្រព្រឹត្តខុសច្បាប់និងបំពានច្បាប់ ហើយនិងការសម្រេចចិត្តស្នើសុំទៅព្រះមហាក្សត្រ ដើម្បីលើកលែងទោសលោក កឹម សុខា ឬក៏អត់ក្រោយបញ្ចប់សវនាការសំណុំរឿងក្បត់ជាតិ។
ម្យ៉ាងទៀតរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ពិតជាអាចនឹងរឹតបន្តឹងការអនុវត្តន៍ច្បាប់ប្រឆាំងនឹងបាតុកម្មកូដកម្មខុសច្បាប់, ប្រឆាំងនឹងការផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយ, រឹតបន្តឹងការអនុវត្តន៍ច្បាប់ស្តីពីការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ, ការរើសអើងជាតិសាសន៍ ការឃុបឃិតជាមួយបរទេសជាដើម។ ការសម្រេចកិច្ចការទាំងនេះគឺជា សិទ្ធិស្វ័យសម្រេចទាំងស្រុងរបស់កម្ពុជា ជាពិសេសជាឆន្ទានុសិទ្ធរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ដែលគ្មានបរទេសណាមានទឹកមាត់ប្រៃ ចង់មកដើរតួ សម្របសម្រួល ឬធ្វើអន្តរាគម៍បានទៀតដូចមុនការព្យួរ EBA ទៀតនោះឡើយ។
ទី៤៖ រដ្ឋាភិបាលនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងប្រែក្លាយការព្យួរ EBA នេះដើម្បី «រៀបចំផ្ទះឲ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញតាមរយៈការពង្រឹង
នីតិរដ្ឋ» ដើម្បីធានាឯករាជ្យភាពទាំងខាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។ ក្នុងន័យនេះរដ្ឋាភិបាលភ្នំពេញពិតជាអាច នឹងប្រឹងប្រែងពង្រឹងអភិបាលកិច្ចល្អ, យុត្តិធម៌សង្គម និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើពុករលួយជាដើមដោយ «ប្រកាន់យកដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យតាម លក្ខណៈពិសេសរបស់កម្ពុជា» ពោលគឺអាចនិយាយបានថា ការព្យួរ EBA បានក្លាយជាកម្លាំងចលករក្នុងការជំរុញកំណែទំរង់ផងក៏ដូចជាសន្ទុះសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាទៅវិញទេ។
សំខាន់បំផុតជាងនេះទៅទៀតនោះ គឺផ្អែកលើបទពិសោធន៍ក្នុងរយៈពេល៤១ឆ្នាំកន្លងមកនេះរបស់បក្សកាន់អំណាចជាពិសេស បុរសខ្លាំង ហ៊ុន សែន ក្នុងការដឹកនាំនិងគ្រប់គ្រងប្រទេស ឆ្លងកាត់ដោយជោគជ័យនូវការដាក់ទណ្ឌកម្ម នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចពីអន្តរជាតិក្រោយឆ្នាំ១៩៧៩ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ និង ២០០៨ ជាដើម ហើយជាពិសេសបំផុត គឺពាក្យ២ឃ្លាដែល បុរសខ្លាំង ហ៊ុន សែន តែងតែធ្លាប់លើកឡើងតាំងពីប្រទេស និងប្រជាជនគ្មានអ្វីៗទាំងអស់រហូតដល់សព្វថ្ងៃមានអ្វីៗ គ្រប់បែបយ៉ាងថា «នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន និងបក្សប្រជាជនជានិច្ចជាកាលនៅរួមសុខ រួមទុក្ខ» និង «មិនដែលរត់ចោលប្រជាជនម្តងណាឡើយ» នោះ គឺជាហេតុផលជាក់ស្តែងបំផុត ដែលប្រជាជនងាយជឿជាក់ទុកចិត្តនិងគាំទ្រនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ក្នុងស្មារតី «មិនយកអធិប្បតេយ្យជាតិទៅដោះដូរជាមួយជំនួយបរទេស »។
ទី៥៖ នៅលើសមរភូមិភូមិសាស្ត្រនយោបាយវិញ, ការសម្រេចចិត្តរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនឹងកាន់តែជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលក្រុងភ្នំពេញ ខិតកាន់តែជិតស្និទ្ធថែមទៀតជាមួយចិន ខណៈដែលចិនកំពុងពង្រីកឥទ្ធិពលភូមិសាស្ត្រ នយោបាយរបស់ខ្លួនមកកាន់តំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ក្នុងនោះអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក៏ជាគោលដៅដ៏សំខាន់មួយរបស់មហាយក្សចិន។ ដោយឡែកកម្ពុជាគឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ចិនស្រាប់។ ជាក់ស្តែងប្រធានាធិបតីចិន ស៊ី ជីនពីង ធ្លាប់បានប្រកាស ពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះថា «មិត្តភាពកម្ពុជា~ចិនគឺជាមិត្តភាពដែកថែប» ហើយក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ទៅកាន់ប្រទេសចិនកាលពីថ្ងៃទី៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២០ នេះ លោក ស៊ីជីនពីង ក៏បានកត់សម្គាល់បញ្ជាក់សារជាថ្មីទៀតថា «កម្ពុជាគឺជាមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់ពិតប្រាកដរបស់
ចិន» ពីព្រោះទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា បានធ្វើឡើងក្នុងខណៈពេលដែលចិនកំពុងជួបប្រទះបញ្ហានៃការរាតត្បាតនៃវីរុសកូរ៉ូណា។
ជាការឆ្លើយតបចំពោះទឹកចិត្តនិងវត្តមានរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នៅប៉េកាំងក្នុងគ្រាដ៏លំបាកនេះ «ចិនក៏បានសម្រេចមិនត្រឹមតែរក្សាការវិនិយោគរបស់ខ្លួន ដែលកំពុងមានស្រាប់នៅកម្ពុជានោះទេ ប៉ុន្តែជាងនេះទៅទៀត ក៏បានសន្យាយ៉ាងម៉ឹងម៉ាត់ថា នឹងបង្កើនការវិនិយោគ ដោយផ្ទាល់មកកាន់កម្ពុជា ច្រើនថែមទៀត និងបន្តផ្តល់ជំនួយបន្ទាន់គ្រប់យ៉ាងតាមដែលកម្ពុជាត្រូវការ»។
បើនិយាយអោយខ្លី និងកាន់តែងាយយល់នោះ គឺការសម្រេចចិត្តរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនេះពិតជាបានជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន មាន ឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការងាក ទៅរឹតចំណងមិត្តភាពជាមួយចិនកាន់តែរឹងមាំថែមទៀត។ ហេតុដូច្នេះសូមកុំបន្ទោសនិង ទំលាក់កំហុសមកលើនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន អី ពីព្រោះរវាងជំនួយរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលមានលក្ខខណ្ឌចងភ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ជាមួយការបង្វិលក្បាលម្ចាស់ប្រទេស ធៀបនឹងជំនួយចិនដែលគ្មានលក្ខខណ្ឌ អ្វីទាំងអស់ច្បាស់ណាស់ថា គ្មានអ្នកណាមិនចាប់យកជំនួយចិននោះឡើយ។
ហេតុផលដូចបានលើកឡើងខាងដើម គឺជាភស្តុតាងបញ្ជាក់ថា សហភាពអឺរ៉ុប ដែលអាចនឹងសម្រេចចិត្តព្យួរផ្នែកខ្លះនៃ EBA ពីកម្ពុជាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ខុសឆ្គង និងអយុត្តិធម៌បំផុតក្នុងបរិបទនៃពិភពលោកពហុប៉ូល។ ការសម្រេចដ៏ខុសឆ្គងនេះក៏អាចធ្វើឲ្យសហភាពអឺរ៉ុបកាន់តែ បាត់បង់ទីតាំងឈរជើងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និយាយជារួម និងនៅកម្ពុជា និយាយដោយឡែក។
ពាក់ព័ន្ធនឹងនយោបាយផ្ទៃក្នុងរបស់កម្ពុជាវិញ ការសម្រេចចិត្តខុសឆ្គងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប មិនបានក្លាយជាសម្ពាធមកលើរដ្ឋាភិបាលទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាបានក្លាយជាព្រនង់ដែលសំពង ទៅលើក្រុមប្រឆាំងទៅវិញតែប៉ុណ្ណោះ។ ចំណែកឯរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាវិញ តាមរយៈការសម្រេចចិត្តដ៏ខុសឆ្គងរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនេះ កម្ពុជាកាន់តែក្លាយជារដ្ឋឯករាជ្យពីសម្ពាធបរទេស និងក៏ជាឱកាសដើម្បីពង្រឹងខ្លួនឲ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀតដោយឈរលើកម្លាំងខ្លួនឯង។ ហើយបើនិយាយតាម បែបផ្សេងគឺ «ហាងឆេងរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន កាន់តែឡើងខ្ពស់ដោយសារការសម្រេចចិត្តដ៏ខុសឆ្គងរបស់សហភាពអឺរ៉ុបក្នុងការព្យួរ EBA ពីកម្ពុជា»៕
ដោយ៖ អ្នកតាមដាននយោបាយតុកាហ្វេ